本書是延世大學國學研究院HK事業團出版的「社會人文學」系列研究的第35本學術著作。國學研究院以「社會人文學」之名重新定義適應社會變化的新型人文學，並透過推進韓國研究財團屬下的「人文韓國（HK)事業」來逐步構建其體系和內涵。與常見的人文學和社會科學之間的跨學科研究不同，國學研究院致力於將「社會人文學」建設爲一門整合型的學問，復原人文學的社會性，以創新的方式爲處於社會新發展中的人文學重注活力。
　作為推進這一學術志業的一環，我們在HK事業團屬下設立了研究團隊「文化小組」。文化小組以「情感」研究為基礎，考察集體情感的歷史譜系及其制度化與政治化的過程。以情感研究為媒介，人文科學和社會科學得以整合在一起，這也是重構韓國學工作的一部分。近年來，文化小組不斷深化和拓展情感研究的領域，已出版學術著作《情感社會：情感如何成爲文化動力》(Geulhangari，2014)和大眾教養類書籍《情感的人文學——情感的多棱鏡：熱情與憤怒，悲傷與恐怖，慰藉與期待，平靜與瘋狂》（Bomapil，2013)。
　作為文化小組的第三本研究成果，本書《集體情感的譜系：東亞的集體情感和文化政治》以「集體情感」為主要研究對象。本書的亮點在於，研究者以譜系學的研究視角重新建構了集體情感的歷史形成過程和影響，同時也兼具了以韓國爲中心，放眼「東亞」的地域視野。希望文化小組能藉著對「集體情感」課題的深入探討，更進一步地促進情感研究的發展，開拓出嶄新的研究領域。
　在崔基淑教授的帶領下，國內外長期參與情感研究的學者聯合在一起，共同完成了這一學術成果。該研究計劃致力於加強東亞文學、社會科學、媒體領域研究者之間的合作，企圖不斷深化情感研究的內涵。每位參與其中的研究者所付出的寶貴努力，是整個研究計劃得以成功的關鍵因素。在此衷心感謝以崔基淑教授為首的每位研究者。同時，亦非常感謝推動本書在臺灣出版的胡曉真教授，蔣秋華教授和陳仕華教授。對負責出版事宜的臺灣學生書局的陳蕙文編輯，協助出版工作順利進行的國學研究院助教朴在翊和趙穎秋，以及擔任翻譯工作的趙穎秋，苑芳草，杜彥文，在此也一併致謝。
　期盼本書的研究成果能夠進一步推動情感研究在韓國學和東亞學領域內的確立與發展，為本事業團建設社會人文學的願景增添助力，也希望以此促進韓國和臺灣建立實質有益的學術交流。