“翌平新陽剛少年小說”全套共7册，囊括作家近年創作的各種特殊題材青少年小說――音樂藝術、武術格鬥、北京大院兒童生活、叛逆成長，以及科學幻想題材小說，系統、全面地收入了著名作家翌平先生的短篇小說代表作及最新力作。
作爲新陽剛主義的代表作家，翌平先生的作品充滿了獨具一格的陽剛氣質，善于講述男孩子的成長與冒險經歷。他的現實題材作品，植根于生活的土壤，講述青澀少年在經歷弱勢、挫折、失敗與逆境的考驗之後獲得身心成長；科幻題材作品則充滿天馬行空的想像力，情節扣人心弦，在極具未來感的情境描述下滲透對人性、正義、大是大非的心靈拷問。
③《鋼的樹》
著名作家翌平的小說創作從常態少年的生長性起步，筆下的少年形象虎虎有生氣，同時又充滿日常性經驗所賦予的烟火氣息。本書是武術格鬥題材的一系列作品，其中既體現了中國傳統的俠義精神，同時尚武與尚德相輔相成，立功與立言立德並行不悖，現代智識、美育和傳統的俠義倫理讓小說中的少年男女完成了陽光成長。如《約拳》中，武術高手八戒面對力量時所呈現出的謙卑與敬畏，《跤王》中缸子對道義的堅守與執著，以及《拳王》中夏雨用盡全力與無常命運搏鬥的樣子，無一不令人動容。書中所揚溢的青春熱血與結實深厚的成長力量吸引著讀者。
作爲新陽剛主義的代表作家，翌平先生的作品充滿了獨具一格的陽剛氣質，善于講述男孩子的成長與冒險經歷。他的現實題材作品，植根于生活的土壤，講述青澀少年在經歷弱勢、挫折、失敗與逆境的考驗之後獲得身心成長；科幻題材作品則充滿天馬行空的想像力，情節扣人心弦，在極具未來感的情境描述下滲透對人性、正義、大是大非的心靈拷問。
③《鋼的樹》
著名作家翌平的小說創作從常態少年的生長性起步，筆下的少年形象虎虎有生氣，同時又充滿日常性經驗所賦予的烟火氣息。本書是武術格鬥題材的一系列作品，其中既體現了中國傳統的俠義精神，同時尚武與尚德相輔相成，立功與立言立德並行不悖，現代智識、美育和傳統的俠義倫理讓小說中的少年男女完成了陽光成長。如《約拳》中，武術高手八戒面對力量時所呈現出的謙卑與敬畏，《跤王》中缸子對道義的堅守與執著，以及《拳王》中夏雨用盡全力與無常命運搏鬥的樣子，無一不令人動容。書中所揚溢的青春熱血與結實深厚的成長力量吸引著讀者。