本書特色
臺灣近年來益見嶄新之法學發展，原創者少，繼受或將外國法制本土化者眾。然而，學者、實務工作者，乃至於立法者，針對法律爭議，往往可見相同出處、卻不同解釋之嚴重歧異。基此，自有「揆諸初始、鑒本窮源」之必要。
喜瑪拉雅研究發展基金會秉此精神，精選外國法學經典名著，廣邀學者與實務工作者，進行細膩且精準之翻譯。至盼翻譯之成果，能成為學術界與實務界透視外國法制之助力。
Steven M. Bainbridge教授編輯本書，用心深刻，廣資博取，粹選名家鴻文，其內容涵蓋內線交易之廣泛議題，有法律與政經決策之論辯、特定類別被告之研究，尤其以實證檢視各主要國家內線交易法，探知實務案例之重要發展。本書既有嚴密的邏輯論辯，亦有思想的真知灼見，對歷史作了總結，對現實進行批判，包孕著對未來的嚮往，可供疏鑿之張本，以辨涇渭清渾。謹以此翻譯作品，饗饋各界，期望對臺灣的內線交易法制提供省思與前瞻。
主編簡介
Stephen M. Bainbridge
美國UCLA法學院William D. Warren特聘講座教授。
翻譯團隊簡介
林建中（譯者）
學 歷：美國賓州大學法學博士。
現 職：國立交通大學科技法律學院專任副教授。
黃朝琮（譯者）
學 歷：美國賓州大學法學碩士；華頓商學院商業與法律證書。
現 職：宏鑑法律事務所律師。
趙冠瑋（譯者）
學 歷：美國喬治城大學法學博士。
現 職：檢察官、國立中興大學及私立東海大學法律學系兼任助理教授。
吳奐廷（譯者）
學 歷：美國加州大學柏克萊分校法學博士候選人
陳錦隆（審定）
學 歷：國立臺灣大學法學碩士。
現 職：傑宇法律事務所主持律師、中華民國仲裁協會仲裁人。
發行人序（節錄）
喜瑪拉雅研究發展基金會自韓效忠董事長於1990年捐獻設立以來，一直關心社會教育，以求國民智識水準之提昇，因國民智識苟不增進，一切建設可能盡成逐末，緣本原不立，創造適足以資弊，是以投入資源，從事奠基工作，此應為各界所查知。韓董事長生前囑咐個人依循原有路徑繼續努力，個人秉持所學，遴選財經法名著翻譯，舉凡揚搉古今、品評得失，持創見以定群議、證往哲以覺來彥之外國財經法著作，均得以迻譯為中文，以利國人擴大專業知識與視野。
加州大學洛杉磯分校著名法學教授Steven M. Bainbridge，編輯「Research Handbook on Insider Trading」一書，用心深刻，廣資博取，粹選名家鴻文，其內容涵蓋內線交易之廣泛議題，有法律與政經決策之論辯、特定類別被告之研究，尤其以實證檢視各主要國家內線交易法，探知實務案例之重要發展。本書既有嚴密的邏輯論辯，亦有思想的真知灼見，對歷史作了總結，對現實進行批判，包孕著對未來的嚮往，縱非倚天劍，亦屬囊中錐，可憑細論正體，以顯偽失，亦可供疏鑿之張本，以辨涇渭清渾。本基金會經取得Edward Elgar出版社之授權，邀請四位法學俊秀林建中、黃朝琮、趙冠瑋、吳奐廷進行翻譯，再經個人審定，付之剞劂，「文章均得江山助，但覺前賢畏後賢」，爰謹代表基金會致申謝意，誌其因緣。至於前揭絮絮叨叨，嗤點前賢，連同擇定翻譯用詞「竊取理論」，純為個人蚍蜉撼大樹，技癢愛論量，與譯者全然無涉，附此敘明。
喜瑪拉雅研究發展基金會
董事長 陳錦隆 敬啟
2018年8月17日
目錄
發行人序 i
《內線交易研究指南》翻譯團隊簡介 xix
《內線交易研究指南》作者簡介 xxi
圖目次 xxvii
表目次 xxix
第一章 內線交易法律與政策概論：內線交易研究指南導論 1
第一部分：美國法與政策
第二章 發動內線交易變革：SEC v. Capital Gains Research Bureau案 45
第三章 他們想些什麼？內線交易與主觀犯意要件 71
第四章 創業家精神、報酬與公司 93
第五章 在後忠實義務時代規範內線交易：資訊平等或財產權？ 109
第六章 Facebook效應：今日新創環境下的次級市場與內線交易 135
第七章 Regulation FD：處理資訊不對稱之取代方法 153
第八章 決策理論與規範內線交易之選擇性揭露制度 177
第二部分：特定被告之研究
第九章 內線交易法於國會議員、政府官員以及政治情蒐業之適用 205
第十章 政府內線交易對於公司內線交易之啟示 223
第十一章 女性內線交易人之圖像 257
第三部分：實證研究
第十二章 美國內線交易已越來越猖獗？來自企業併購之實證觀察 283
第十三章 內線交易法規不斷改變的需求 309
第十四章 內線交易：什麼被看見與什麼沒被看見 337
第十五章 內線交易法規與執法之政治經濟學：法律vs. 政治？依世界各國證據觀察 357
第四部分：各國觀點
第一節：亞洲
第十六章 中國內幕交易之法制：法律與執法 407
第十七章 懲罰持有：中國過於寬泛之內幕交易執法機制 437
第十八章 日本內線交易法制 463
第二節：澳亞地區
第十九章 澳洲內線交易法制 487
第二十章 紐西蘭內線交易法制 515
第三節：歐洲
第二十一章 英國內線交易與市場濫用法：強化監理法制以對抗市場不當行為 541
第二十二章 歐洲內線交易法制 569
第二十三章 收購出價與內線交易 595
索 引 621
臺灣近年來益見嶄新之法學發展，原創者少，繼受或將外國法制本土化者眾。然而，學者、實務工作者，乃至於立法者，針對法律爭議，往往可見相同出處、卻不同解釋之嚴重歧異。基此，自有「揆諸初始、鑒本窮源」之必要。
喜瑪拉雅研究發展基金會秉此精神，精選外國法學經典名著，廣邀學者與實務工作者，進行細膩且精準之翻譯。至盼翻譯之成果，能成為學術界與實務界透視外國法制之助力。
Steven M. Bainbridge教授編輯本書，用心深刻，廣資博取，粹選名家鴻文，其內容涵蓋內線交易之廣泛議題，有法律與政經決策之論辯、特定類別被告之研究，尤其以實證檢視各主要國家內線交易法，探知實務案例之重要發展。本書既有嚴密的邏輯論辯，亦有思想的真知灼見，對歷史作了總結，對現實進行批判，包孕著對未來的嚮往，可供疏鑿之張本，以辨涇渭清渾。謹以此翻譯作品，饗饋各界，期望對臺灣的內線交易法制提供省思與前瞻。
主編簡介
Stephen M. Bainbridge
美國UCLA法學院William D. Warren特聘講座教授。
翻譯團隊簡介
林建中（譯者）
學 歷：美國賓州大學法學博士。
現 職：國立交通大學科技法律學院專任副教授。
黃朝琮（譯者）
學 歷：美國賓州大學法學碩士；華頓商學院商業與法律證書。
現 職：宏鑑法律事務所律師。
趙冠瑋（譯者）
學 歷：美國喬治城大學法學博士。
現 職：檢察官、國立中興大學及私立東海大學法律學系兼任助理教授。
吳奐廷（譯者）
學 歷：美國加州大學柏克萊分校法學博士候選人
陳錦隆（審定）
學 歷：國立臺灣大學法學碩士。
現 職：傑宇法律事務所主持律師、中華民國仲裁協會仲裁人。
發行人序（節錄）
喜瑪拉雅研究發展基金會自韓效忠董事長於1990年捐獻設立以來，一直關心社會教育，以求國民智識水準之提昇，因國民智識苟不增進，一切建設可能盡成逐末，緣本原不立，創造適足以資弊，是以投入資源，從事奠基工作，此應為各界所查知。韓董事長生前囑咐個人依循原有路徑繼續努力，個人秉持所學，遴選財經法名著翻譯，舉凡揚搉古今、品評得失，持創見以定群議、證往哲以覺來彥之外國財經法著作，均得以迻譯為中文，以利國人擴大專業知識與視野。
加州大學洛杉磯分校著名法學教授Steven M. Bainbridge，編輯「Research Handbook on Insider Trading」一書，用心深刻，廣資博取，粹選名家鴻文，其內容涵蓋內線交易之廣泛議題，有法律與政經決策之論辯、特定類別被告之研究，尤其以實證檢視各主要國家內線交易法，探知實務案例之重要發展。本書既有嚴密的邏輯論辯，亦有思想的真知灼見，對歷史作了總結，對現實進行批判，包孕著對未來的嚮往，縱非倚天劍，亦屬囊中錐，可憑細論正體，以顯偽失，亦可供疏鑿之張本，以辨涇渭清渾。本基金會經取得Edward Elgar出版社之授權，邀請四位法學俊秀林建中、黃朝琮、趙冠瑋、吳奐廷進行翻譯，再經個人審定，付之剞劂，「文章均得江山助，但覺前賢畏後賢」，爰謹代表基金會致申謝意，誌其因緣。至於前揭絮絮叨叨，嗤點前賢，連同擇定翻譯用詞「竊取理論」，純為個人蚍蜉撼大樹，技癢愛論量，與譯者全然無涉，附此敘明。
喜瑪拉雅研究發展基金會
董事長 陳錦隆 敬啟
2018年8月17日
目錄
發行人序 i
《內線交易研究指南》翻譯團隊簡介 xix
《內線交易研究指南》作者簡介 xxi
圖目次 xxvii
表目次 xxix
第一章 內線交易法律與政策概論：內線交易研究指南導論 1
第一部分：美國法與政策
第二章 發動內線交易變革：SEC v. Capital Gains Research Bureau案 45
第三章 他們想些什麼？內線交易與主觀犯意要件 71
第四章 創業家精神、報酬與公司 93
第五章 在後忠實義務時代規範內線交易：資訊平等或財產權？ 109
第六章 Facebook效應：今日新創環境下的次級市場與內線交易 135
第七章 Regulation FD：處理資訊不對稱之取代方法 153
第八章 決策理論與規範內線交易之選擇性揭露制度 177
第二部分：特定被告之研究
第九章 內線交易法於國會議員、政府官員以及政治情蒐業之適用 205
第十章 政府內線交易對於公司內線交易之啟示 223
第十一章 女性內線交易人之圖像 257
第三部分：實證研究
第十二章 美國內線交易已越來越猖獗？來自企業併購之實證觀察 283
第十三章 內線交易法規不斷改變的需求 309
第十四章 內線交易：什麼被看見與什麼沒被看見 337
第十五章 內線交易法規與執法之政治經濟學：法律vs. 政治？依世界各國證據觀察 357
第四部分：各國觀點
第一節：亞洲
第十六章 中國內幕交易之法制：法律與執法 407
第十七章 懲罰持有：中國過於寬泛之內幕交易執法機制 437
第十八章 日本內線交易法制 463
第二節：澳亞地區
第十九章 澳洲內線交易法制 487
第二十章 紐西蘭內線交易法制 515
第三節：歐洲
第二十一章 英國內線交易與市場濫用法：強化監理法制以對抗市場不當行為 541
第二十二章 歐洲內線交易法制 569
第二十三章 收購出價與內線交易 595
索 引 621