《翻譯與翻譯研究(許鈞教授訪談錄)》屬中華譯學館項目，收錄的訪談涉及翻譯本質、翻譯倫理、翻譯的使命、翻譯批評的理論與實踐、翻譯的理論建設與學科建設等重要問題，同時就中國文化“走出去”以及中譯外研究，發表了具有引領性和啟迪性的觀點，在學界有著廣泛影響，具有重要的學術價值。
