動詞是人類各個語言都具有的詞類範疇，是句子的核心。因此，動詞研究始終是語言研究的重要課題之一。其中，動詞的及物和不及物問題一直以來都是語言學界爭論不休的話題。漢語和韓國語也不例外，不少論文從不同角度、用不同方法、多層面地探索了動詞的及物和不及物問題。漢語和韓國語的動詞在及物性的分佈以及語法表現形式等方面有較多異同點。
本書在前人研究的基礎上，通過對漢語和韓國語動詞的及物性考察，一方面找出它們在各自語言中的及物性分佈規律、在語法表現形式上的異同和及物性強化現象，並對此進行對比分析；另一方面為漢、韓第二語言教學提供直接或間接的依據和指導。
本書在前人研究的基礎上，通過對漢語和韓國語動詞的及物性考察，一方面找出它們在各自語言中的及物性分佈規律、在語法表現形式上的異同和及物性強化現象，並對此進行對比分析；另一方面為漢、韓第二語言教學提供直接或間接的依據和指導。