西方人攻擊性的、思辨的、分析的、演繹性的思維方式還沒有準備好來衡量含蓄的、暗示性的、本能性的、綜合性的和歸納性的東方方式。存在語言和概念障礙，加上西方中心主義作祟和普遍不愿意在平等的基礎上審視兩種世界觀，西方人在解讀東方人的心智方面困難重重。通過將焦點集中在東方道家和西方一神教定義的人和自然的關系上，《東方與西方：道家與猶太哲學》顯示出矛盾對立的辯證途徑：道家主張天人合一，而猶太教的立場則是通過神的概念讓人凌駕于自然之上。
