《竹取物語》是日本古代小說的鼻祖,文筆簡潔、渾厚、天然,富漢文訓讀的要素,是假名文的黎明期作品。本書內文包括竹取物語全文的現代日語譯文、古語原文、古語注釋,並有譯者左秀靈老師精譯的中文譯文,及是日語學習者接觸日語古文世界的最佳入門書。