人氣韓語名師、「WTO姐妹會」固定班底──盧開朗老師，
集結多年教學、旅遊經驗，
加上長年臺韓文化觀察，
為國人打造這一本韓語旅遊會話書
就是要您輕鬆一指，暢遊韓國！


?「WTO姐妹會」主持人‧莎莎──熱情推薦

一本最有趣、最實用的韓國旅遊會話工具書《開朗歐巴的手指旅遊韓語》終於誕生了！
如果你還不了解韓國文化，那你一定要看這本書！而如果你已經是韓粉但想要更了解韓國文化，那這本書你更是需要好好地拜讀一下！

定居臺灣十多年的盧開朗老師，長年深入觀察臺韓兩國文化差異，以輕鬆活潑的方式教授韓語及韓國文化，透過在課堂上與學生互動，了解國人到韓國旅遊時常遇到的場景與狀況，特別整理成本書，讓你赴韓旅遊遇到任何狀況都不怕！

本書分為兩個部分，「關於韓文」先說明韓文的組成結構與語順，對韓文有了初步概念後，再進入「手指主題式會話」，不用精通韓語，只要動動手指，旅遊韓國超便利！


★關於韓文

開口說韓語前要先認識韓文，先透過「韓國文字的組成結構」帶您認識韓國文字結構，子音、母音、收尾音，一次掌握！再從「韓語語順」學習韓語句型及說話時將主格省略的用語習慣，同時掌握動詞、形容詞語尾變化等概念，讓您輕輕鬆鬆就能說出漂亮韓語！


★手指主題式會話

出國旅遊，不論是購物、用餐、詢問，都得開口表達自己的需要。本單元將旅途中常用的單字、語句，分類為「基本會話」、「機場」、「交通」、「詢問」、「住宿」、「逛街‧購物」、「飲食」、「公共場所」、「健康」、「網路」等10個場景，整理出55個主題，就算不太會講韓語，只要動動手指，比出相對應的單字與句型，就能很快地將想問的事、想說的話表達出來！

p說明：每個主題的開頭，皆有該主題相關內容說明，讓您對每個主題會話先有初步認識！

【例】
[說明] 韓國的計程車可分為「一般計程車」與「模範計程車」（?? [mo-beom]）兩種。模範計程車不論是司機與車款都與一般計程車不同，價格也偏高。車輛以黑色轎車為主，屬於較高級的大型汽車，提供給需要大空間後車廂的人，或商務人士使用。


p代表句型：每個主題皆整理出1～4個相關代表句型，只要將單字套入想表達的句型中，即能適時表達想說的話！

【例】
[代表句型1]
○○○○○ ? ???. [ ○○○○○ ga ju-se-yo ] 我要到○○○○○。


p一起說說看：想聽懂對方的問題嗎？想試著用韓語回答問題嗎？那就搭配MP3跟著一起說說看，練習對話吧！

【例】
?一起說說看！
A（司機）：?? ???? [ eo-di ga-se-yo ] 要去哪裡？
B（乘客）：KTX? ? ???. [ KTX-yeok ga ju-se-yo ] 請到KTX站。


p單字比一比：生性害羞不敢說？怎麼樣就是說不出口？沒關係！只要動動手指頭，比出想表達的單字，輕輕鬆鬆就能比出想說的話！

【例】
?單字
?? [ ban-chan ] 小菜
?? [ gim-chi ] 泡菜
?? [ sang-chu ] 生菜
??? [ cham-gi-leum ] 香油
?? [ gan-jang ] 醬油
?? [ so-geum ] 鹽巴


p開朗歐巴的??：隨時出現的小提醒，是開朗歐巴貼心地為您整理了可以俯拾即用的短句，讓您迅速表達出想說的話！
＊「??」[ ggil-tip ]是韓國的流行語，「?」的原意是「蜂蜜」，被衍伸為「非常簡單」或「非常有用」的意思，「?」為英文的「tip」（提示），因此「??」的意思就是「有用的提示」。

【例】
[開朗歐巴的??]
‧?? ? ?? ??? [ i-geo sseo bwa-do dwae-yo ] 這個可以試用一下嗎？
‧?? ? ???. [ saem-peul jom ju-se-yo ] 請給我一些贈品。


p開朗歐巴告訴你：每個單元最後都有開朗歐巴精選的韓國文化介紹，就是要您認識多元又有趣的韓國。

【例】
【開朗歐巴告訴你：韓國便利商店】

根據統計，韓國的便利商店於2018年底已經超過4萬家，不過可以發現，便利商店比較少出現在大馬路上，通常位於大廈內或巷口。便利商店已經成為韓國當地人生活的一部分。其中以CU及GS25兩家的市場占有率最高，另外還有emart24、7-11、Mini-Stop、Family Mart（全家）等廠商。


p搭配MP3：由開朗歐巴和韓籍名師親錄標準韓語朗讀MP3，幫助您說出最道地的韓語！



這樣一本集結學習、旅遊，雙效合一的旅遊會話工具書，讓您即學即用、隨查隨用，想在韓國趴趴走，就靠《開朗歐巴的手指旅遊韓語》，一指就通！



（更多的內容請參考「文章試閱」）

★不用精通韓語，動動手指，也能暢玩韓國！

★羅列豐富單字，玩韓國就靠這本！

★場景包羅萬象，遇到什麼情況都不怕！

★羅馬拼音＋作者錄音，跟著聽、照著說，開口就是道地韓語！

★分類索引好清晰，查找最方便！