吃完聖經、走完道路，畢德生這次要帶你如鷹展翅，翶翔人間千百場合！

本書曾獲：
2006年《今日基督教雜誌》靈修類年度好書獎
2006年教牧協會年度十大好書獎
Logos連鎖書店最佳神學與聖經研究類好書獎

基督教的靈修學，是一種「翱翔的靈修學」，
因為我們所仰望的，正是那位「翱翔的基督」。
《翶翔的基督》，融合畢德生靈修學精華的經典之作，
用最完整三位一體的架構，邀你我同來體驗聖經靈修學的奧秘！
喜歡《聖經好好吃》、《耶穌的道路》讀者，你絕對不能錯過，
《翱翔的基督》要帶領每一個人，與耶穌一同「坐著基路伯飛行；
藉著風的翅膀快飛」（詩篇一○四3），翱翔塵世千百場合間。
==
基督教有靈性與神學兩個要素，在現今這兩個要素分裂的文化處境下，本書再度融合了二者。畢德生感嘆現代北美的文化氛圍中，靈性的本質充滿了空虛及異教之風，於是在重申靈修學應堅定地根植在三位一體的神學之上，並提供明確且實用的主張，告訴我們怎樣才是真實活出基督徒的生命。

畢德生以他著名的對話式寫作風格，將現代凌亂不堪且支離破碎的錯誤靈性觀，勇敢地清理了一番，單單提供基礎而重要的議題。他主張，為了合乎聖經真義，靈修神學必須對日常生活保持敏銳的知覺、呈現基督的福音、跟從聖經的話語、並要在「敬畏主」的根基上深耕──簡言之，靈修神學必須建立在神的身上，而非關乎我們自己。

在《翱翔的基督》這本凝聚其一生精華的重量著作中，畢德生採用了翱翔的概念，來詮釋聖經中的靈修學，不但和種種流行的新世紀靈性觀作出明確區分，更在兩千年的基督教靈修學傳統中，開出一條嶄新的道路。

本書點出當前許多錯謬的靈性觀，重新將「靈修」與「神學」做更好的詮釋和融合。以基督在創造、歷史、群體的千百場合中翺翔為架構，闡述基督徒的生命也應該依循神的創造、救贖、祝福而活，必能活出基督榮美的生命。