時代華語 I 教師手冊 | 拾書所

時代華語 I 教師手冊

$ 221 元 原價 280
◆行銷重點
§一套劃時代的優質華語教材誕生!
§嶄新、數位、多元,一次到位!
§既可有效學習華語、又能因應華語測驗需求!
 由淡江大學、輔仁大學、文藻外語大學、慈濟大學、國立臺北教育大學、中國文化大學、逢甲大學等七校華語中心聯手,共同籌畫、編撰一套劃時代、嶄新的華語文教材,因應華語測驗需求。
 台灣第一套以《華語八千詞》為本編寫的華語教材。
 先出試教版,廣納各方意見,確保「教」、「學」兩端品質,回饋彙整後再出正式版。「正式版」架構完整、內容多元豐富且符合現代人生活所需,學習更具效果。
 【時代華語】全系列共七冊(陸續推出),三大面向,規劃16大領域主題,每冊16課,皆環繞此16項主題,透過螺旋式遞進與圓錐形上升的展現,逐漸強化學習者華語聽、說、讀、寫各項技能,內容與時俱進,輔以數位化教學方式,讓現代人藉由完整、專業、創新的教學內容與工作,學習華語更豐富有趣。
◆內容簡介
由於華語熱潮的興起,全球對於華語學習的需求與日俱增,華語教材的編寫也更加受到重視。鑒於台灣一直缺乏一套能推向國際市場的華語教材,由淡江大學、輔仁大學、文藻外語大學、慈濟大學、國立臺北教育大學、中國文化大學、逢甲大學等七校華語文中心合作,組成時代華語審議委員會,共同編寫出一套符合現代華語教學趨勢,並集合創新化、數位化、多元化的優質教材。
全套教材共七冊,規劃16大領域主題,每冊16課,皆環繞此16主題,採有螺旋式遞進與圓錐形上升的展現,逐漸強化學習者華語聽、說、讀、寫各項技能,透過多元的教學融合與活動設計,結合生活實用的相關內容,提升學習者的華語溝通能力。
◆本書特色
◎台灣第一套,以華語八千詞為本編寫的華語教材
本教材在詞彙選擇方面,以臺灣國家華語測驗推動工作委員會所制定之《華語八千詞》為本,按照詞彙等級編入各冊課文中,並適時增加高頻且實用的詞彙,用以提升學習者對於真實情境的理解與應用能力,是一套優良、新穎的華語學習教材。對於有參加華語測驗需求的學生,更可熟習八千詞,學好華語、通過測驗,一舉兩得。
◎經華測會審查推薦,可輔助學習者準備華語文能力測驗(TOCFL)
本教材編寫完成後,送請國家華語文能力測驗推動工作委員會審查,並獲得推薦可輔助學習者準備華語文能力測驗(TOCFL),是優良的華語教材,也是想順利通過華語測驗的學生,必讀的教材。
◎三大面向,十六項主題,循序漸進的學習
本教材共分七冊,依據 CEFR 的領域(domain)、情境(situation)與溝通主題(themes)三個面向,規劃出 16 個領域主題。除第一冊增加學前單元外,各冊皆為 16 課。七冊教材每冊 16 課的領域主題安排皆相同。每一個主題在不同冊數皆有螺旋式遞進與圓錐形上升的展現,包括詞彙的增加、語法的提升、主題的擴大等。十六大主題羅列如下:
序號 領域主題
1 個人資料與家庭
2 日常生活
3 購物與商業行為
4 飲食與文化
5 居住與環境
6 休閒與娛樂
7 旅行與交通
8 生活時尚
9 教育與學習
10 健康與身體照護
11 人際關係
12 工作與社會
13 科技與創新
14 節慶與習俗
15 歷史與人文
16 地理與國際眺望

◎架構完整,面面俱到
本教材參考美國 ACTFL(外語教師協會)所提出的 5C 指標(溝通、貫連、文化、比較、社區)、4 項語言技能(聽、說、讀、寫)以及 3 項溝通模式(互動溝通、理解詮釋、表達演示)為主來編寫。透過詞彙與語法的安排、各項教學設計與練習的指導,充分展現於各冊的 16 個主題領域中。每冊教材所包括的內容大致如下:1.課文、對話;2.生詞及用法;3.語法點說明、舉例及練習;4.短文;5.課室活動;6.注釋。
◎匯集北中南東部七所優秀華語中心的力量
本教材結合淡江大學、輔仁大學、文藻外語大學、慈濟大學、國立臺北教育大學、中國文化大學、逢甲大學等七校華語文中心的優秀華語教師,各冊編輯群從主題領域架構的選定、詞彙及語法點的分級整理、教材規劃、編寫、審查、試教及發展數位平台,提供教學資源,到正式版出版,投入相當的時間與精力,終於有了具體的成果展現。
☉ 本手冊旨在幫助使用《時代華語》的教師們,有效掌握各課教學重點,內容包含:1.教學目標,幫助教師們迅速掌握每課教學重點,順利備課;2.提供語法中文說明,對語法點做詳盡解釋,教師可視學生程度彈性加強說明,並提供語法練習題參考解答;3.補充與提醒,彙整多位資深教師多年教學經驗,提醒使用本教材教師,於教學過程中應該注意的細節,以避免學生說出、寫出病句,或當病句出現時如何加以糾正;4.教案,呈現詳細的教學時數、教學步驟、教學工具等,且在各課加入教學活動,以協助老師能更快掌握各課的教學內容與流程;5.提供作業本參考解答及聽力測驗文本,並附有TOCFL模擬試題解答及聽力文本,讓教師們便於批改。
◆給教師的話
《時代華語》全套叢書共七冊,每冊皆為十六課,以國家華語測驗推動工作委員會所制定之《華語八千詞》之詞彙等級為主要編寫依據;語法安排則參考了 TOCFL 的考試等級、專家學者制定的分級標準、坊間出版的各類華語教材等,循序安排於各冊之中。各冊編輯群也依照教材的實用性、系統性、科學性、針對性及趣味性等原則,逐冊由淺入深進行編寫,以幫助學習者從準備級、入門基礎級,經過進階高階級,進入流利精通級的專業階段。
  本套叢書共分為十六項領域主題,每冊十六課的領域主題安排皆相同,以第一項領域「個人資料與家庭」為例,第一冊至第七冊的第一課均緊扣此一主題編寫,並且逐冊由淺入深以螺旋遞進方式進行,期盼能提供不同程度學習者的需求。第一冊及第二冊著重於生活實用詞彙及句式之操練,第三冊起則加重書面語、成語及俗語等文化元素的比例,帶領基礎級程度的學習者進入中高級篇章的學習階段,使其能逐漸分辨書面語及口語的差異,全面提升聽說讀寫等語言技能,達到運用華語進行跨文化溝通
的交流能力。
  一般而言,教學者除了教材或課本的使用,亦需從教師手冊中獲得更詳細的教學說明與資料,因此《時代華語》各冊均編寫了教師手冊,包括教學目標、語法說明、語法練習參考答案、教案與補充說明等項目,期盼教學者能透過手冊的輔助,更充分地備課、完善地教學,達到使學習者有效掌握語言結構、語言功能及文化知識的目標。
第一冊編輯特色
  《時代華語》第一冊由淡江大學華語中心編寫,全書包括中文基礎單元及第一課至第十六課,每課教學時數為十五個小時。
第一冊包括以下幾個編寫特色:
一、「中文基礎」單元即導入「聽、說」與「讀、寫」課程
  「中文基礎」單元首重發音練習,學習者除了進行基礎發音的操練,也可具體、有效地學習具有傳達或溝通意義的發音,因此本單元正式導入數字一到九十九的聽說練習及延伸運用,如月分、日期、星期、時刻,另有十四個入門級詞彙,學習者透過此階段的學習,應可運用於日常生活中,與他人進行簡單的溝通。在漢字方面,一般非母語人士認為漢字的習寫偏難,因此編者在此單元設計正式的基本漢字習寫課程,藉由數字一到十的練習,讓學習者從由左而右的基礎直線筆畫進入漢字習寫的學習過程,逐步練習並體會漢字的正確筆劃、筆順及部件組合特色。如此的引導教學,期能降低漢字習寫的難度與學生的疑慮。
二、識寫分流,制定「認讀字」以幫助學生漸進式習寫漢字
  《時代華語》叢書乃根據《華語八千詞》表所列之詞彙編寫而成,詞彙量豐富實為一大特點,但為了減輕漢字習寫量大的負擔,第一冊採取了識寫分流的教學策略,制定了「認讀字」,以幫助學生漸進式習寫漢字。以下說明「認讀字」之制定依據、原則與注意事項:
1. 認讀字制定依據:
(1) 單課的漢字數量
(2) 單字習寫的難易度
(3) 單字在第一冊出現的次數
(4) 單字書寫的實用度
2. 認讀字制定原則:
(1) 平衡各課寫字量,避免單課寫字量過大。
(2) 生詞表中含認讀字的詞以異色字體分別。
3. 第一冊認讀字表附於第一冊教師手冊第 205 頁,供授課老師查閱與參考。4. 「認讀字」僅為建議,各校可自行決定是否按認讀字進行識寫分流教學,若經評估學生能習寫所有漢字,便可善用列於《漢字習寫本》各課的認讀字筆順表,採用聽說讀寫並進的教學策略,但專有名詞,如不常用的國名或地名等,仍不須習寫。
三、加強初學者聽音及辨音訓練
  每課作業本中均設計聽力測驗,在「聽」與「看」同時進行的情況下,加強聲調、詞彙或短句的聽音及辨音練習,訓練學生文字、意義與聲音結合的基礎能力。除此之外,每課皆有短文聽力,自第七課起加入對話聽力測驗,為提供學生漸進式的語音訓練。
四、以語法展示框幫助學生從視覺上掌握語順
  第一冊均為基礎語法,除了讓學生了解各語法點所表示的意思外,在完整句中,語順的重要性也不容忽視,因此配合語法說明,使用語法展示框形式,在框內置放標準例句,清楚展示語順,讓初學者更容易從視覺上學習並掌握各個句式的語序,期能為其語法奠下穩固的基礎。此外,並彈性在語法展示框右側或下方使用圖示,以幫助教師解說及學生學習。
五、建立數位平台,融入數位教學
  第一冊除課本、作業本、漢字習寫本及教師手冊等實體出版品外,尚建立數位平台,製作生詞語法簡報、短文速讀動畫簡報、學習單、Quizlet、Kahoot、單課延伸影片及重點語法教學影片,節省教師備課時間,期使教學更為順利。另有線上音檔,包含生詞及生詞例句、語法例句、對話、短文和作業本聽力測驗,教師和學生可使用手機掃描 QR Code ,或以手機AR程式直接掃描課本上的對話、短文,即可收聽音檔。
六、華語文能力測驗(TOCFL) Band A 模擬試題
  第一冊作業本第八課後及第十六課後均附有華語文能力測驗(TOCFL) Band A(入門基礎級)聽力及閱讀模擬試題,自第十三課至第十六課每課並有 A2(基礎級)寫作模擬試題―書信寫作,供學習者先行練習、體驗並熟悉 TOCFL 試題,有助於學習者臨場應試。

第一冊教師手冊單元說明
  為幫助使用《時代華語》的教師們有效掌握各冊及各課的教學目標及重點,編輯團隊精心編寫了各冊的教師手冊,逐課提供教學的相關資料。以下為第一冊的教師手冊項目說明:
一、教學目標
  教學目標能幫助教師們迅速掌握每課的教學重點,有助於順利備課。
二、語法說明
  課本中的語法單元附有語法的英文說明,教學手冊則為教師們提供中文說明,並且許多語法點的解釋較課本更為詳盡,目的是讓老師可視學生程度彈性地加強說明,或當學生提問時可游刃有餘地回答。另外,在語法的中文說明之下,提供了語法練習題的參考解答。
三、補充與提醒
  在各課語法說明之後增列「補充與提醒」項目,內容包括語法及詞彙方面的教學,由多位資深教師透過多年的華語教學經驗,提醒使用本教材教師,在教學過程中應該注意的細節,以避免學生說出、寫出病句,或當病句出現時如何加以糾正。
四、教案
  教案的項目除了包括教學目標外,並呈現詳細的教學時數、教學步驟、教學工具等,且在各課加入教學活動,以協助新手老師能更快掌握各課的教學內容與流程,也可提供已有教學經驗的老師們參考與建議。
五、作業本參考解答及聽力測驗文本
  作業本設計了各課作業供學生課後練習,且在第八課後及第十六課後有 TOCFL 模擬試題,在教師手冊附上解答及聽力文本(含 TOCFL 模擬試題解答及聽力測驗文本),讓教師們確認學生所寫是否正確,便於批改。

Brand Slider