序
【自序】
我最初想寫的只是少年時期家鄉的生活經驗及見聞。有此經驗者少有記錄的能力，有能力者則或不知此種記錄之價值。讀臺大歷史系時，曾注意到記錄一年歲時節令的《荊楚歲時記》，加上臺灣大學芮逸夫先生的民族誌課程討論到許多民族風情，使我有時想起家鄉風習。
《山東文獻》創刊初期由陶英惠、張玉法及我輪流編輯，來稿中記述鄉土民風的文章，令我想起讀私塾時唸的《莊稼雜字》，那本五言、押韻、推廣農民識字的書。其時臺海兩岸尚未通郵，便請在加拿大教書的謝培智同學轉信給家中，將該書抄錄寄臺。我將之在《山東文獻》上刊出，並寫了篇考釋文字。此舉引起了旅臺山東老鄉的注意，有多篇考證箋釋文字寄來刊出。
我初中的時候從家中偷跑去當青年軍，輾轉華中、華南、臺灣各地，忙於生活及求學治學，無暇想家。但在中央研究院近代史研究所服務期間，眼睛曾兩度患急性結膜炎，每次差不多兩個月不能看書，只好聽歌。蔡琴所唱的〈問白雲〉中的「故鄉望不見，知己常離分……千山你飄零，萬水你曾遊」，和著舊愁新怨的哀怨韻律觸動了我的思鄉情緒。夜裡有時取出中國分省地圖中的山東圖看看，略消鄉愁。
民國八十八年（一九九九）春，近史所同仁舉行茶會歡送我及其他三位退休同仁，我寫了篇〈退休茶話〉，略述生平，但重在來臺灣後的求學、研究及學術活動。民國九十年（二○○一）五月，國防部史政編譯局人員在青年軍官兵訪問計畫下，訪問我數次，做成一萬多字的記錄，是有關我從小到青年從軍，來臺入臺灣大學以前的生活回憶，但對少年農村生活說得不夠詳實，需要更仔細的描述，這就是首篇文字的來由。
後來收到蔣永敬、李雲漢、喬兆坤、盧毅君諸兄的回憶之作，使我覺得也可以寫寫從軍，輾轉於軍隊及學校之間，從浙江經湘、粵、海南到臺灣的生活，以及在臺大讀書、中央研究院作研究的經驗。九十七年（二○○八）起在諸好友的催促下，完成後邊一部份。感謝老友林淑慧小姐將這篇文字（本書第一至四章）打入電腦，以及小老弟吳政緯代為校對整理，不過還是我自己最能讀懂。
張存武
中華民國一○七年（二○一八）三月十六日書籍簡介
1929年，作者張存武生於山東臨胊縣的郭家莊子。為了生計，家中織布開染坊、做月餅賣、開油坊軋油，件件都是苦力活，作者則幸運地有機會上私塾、學堂讀書。然而時局動盪，在蘆溝橋事變後，學堂不時因日軍掃蕩告停。1944年湘桂戰事緊急，中國戰區總司令蔣介石與盟軍合作，由美軍提供中國軍隊訓練以提高戰力，國民政府號召青年從軍，民間踴躍響應，最後共甄選十二萬多名的青年軍。
當時就讀昌樂中學的作者，堅決響應政府，暗自離家從軍去，成為青年軍「獨立步兵團」第六三一團的一員，自此離開北方的家鄉，輾轉華中、華南、海南，落腳臺灣。
1949年國民政府遷臺，張存武是1950年最後一批從海南島來台的，然因軍隊縮編，他轉而求學，考取臺灣大學歷史學系。當時名師濟濟，作者得以親炙臺靜農、勞榦、李濟、凌純聲、薩孟武、廣祿、姚從吾、李宗侗等大師，從此走向學術研究之路。畢業後任職國立歷史博物館，爾後入中央研究院近代史研究所任研究員，直至退休。
作者以中朝關係史、海外華人史研究享譽學界，並參與發起《思與言》雜誌，創辦中華民國韓國研究學會、中華民國海外華人協會。任職中研院近史所期間，先後訪問美國哈佛大學、韓國延世大學及日本東京大學，除國內學者外，還與韓國學者黃元九、李龍範、全海宗、金俊燁等人多所交流。
在本書的追憶中，作者細筆刻畫山東老家的風土民情，歷歷在目。那塊土地與人民的遭遇，苦難卻自有真實的生活況味，已嵌入作者生命深處。而來臺後的經歷雖看似平順，卻仍不時令人感受到那個年代緊張氛圍。舉凡韓戰時期慰勞投降的「反共義士」、戒嚴年代因一本研究稿《清末中共反美運動》（後因此更名為《光緒卅一年中美工約風潮》）而與魏廷朝、吳章詮被捕事件牽連、赴美交流時旁觀詹森總統因越戰面對美國的民意壓力等，都是時代巨輪的真切剪影。即使是人生大事，也如當時許多「芋仔番薯」結合一般，面臨來自本省岳家的阻力，最後有賴妻子的堅決，作者才成為幸福的臺南女婿。
透過本書，我們不僅窺見在臺灣這塊土地上，一位「中朝關係史家」是「怎麼煉成的；同時，回顧作者從山東輾轉落腳臺灣這段近百年的生命歷程，宛如也見證了這一世紀來動蕩的大時代寫真。
【自序】
我最初想寫的只是少年時期家鄉的生活經驗及見聞。有此經驗者少有記錄的能力，有能力者則或不知此種記錄之價值。讀臺大歷史系時，曾注意到記錄一年歲時節令的《荊楚歲時記》，加上臺灣大學芮逸夫先生的民族誌課程討論到許多民族風情，使我有時想起家鄉風習。
《山東文獻》創刊初期由陶英惠、張玉法及我輪流編輯，來稿中記述鄉土民風的文章，令我想起讀私塾時唸的《莊稼雜字》，那本五言、押韻、推廣農民識字的書。其時臺海兩岸尚未通郵，便請在加拿大教書的謝培智同學轉信給家中，將該書抄錄寄臺。我將之在《山東文獻》上刊出，並寫了篇考釋文字。此舉引起了旅臺山東老鄉的注意，有多篇考證箋釋文字寄來刊出。
我初中的時候從家中偷跑去當青年軍，輾轉華中、華南、臺灣各地，忙於生活及求學治學，無暇想家。但在中央研究院近代史研究所服務期間，眼睛曾兩度患急性結膜炎，每次差不多兩個月不能看書，只好聽歌。蔡琴所唱的〈問白雲〉中的「故鄉望不見，知己常離分……千山你飄零，萬水你曾遊」，和著舊愁新怨的哀怨韻律觸動了我的思鄉情緒。夜裡有時取出中國分省地圖中的山東圖看看，略消鄉愁。
民國八十八年（一九九九）春，近史所同仁舉行茶會歡送我及其他三位退休同仁，我寫了篇〈退休茶話〉，略述生平，但重在來臺灣後的求學、研究及學術活動。民國九十年（二○○一）五月，國防部史政編譯局人員在青年軍官兵訪問計畫下，訪問我數次，做成一萬多字的記錄，是有關我從小到青年從軍，來臺入臺灣大學以前的生活回憶，但對少年農村生活說得不夠詳實，需要更仔細的描述，這就是首篇文字的來由。
後來收到蔣永敬、李雲漢、喬兆坤、盧毅君諸兄的回憶之作，使我覺得也可以寫寫從軍，輾轉於軍隊及學校之間，從浙江經湘、粵、海南到臺灣的生活，以及在臺大讀書、中央研究院作研究的經驗。九十七年（二○○八）起在諸好友的催促下，完成後邊一部份。感謝老友林淑慧小姐將這篇文字（本書第一至四章）打入電腦，以及小老弟吳政緯代為校對整理，不過還是我自己最能讀懂。
張存武
中華民國一○七年（二○一八）三月十六日書籍簡介
1929年，作者張存武生於山東臨胊縣的郭家莊子。為了生計，家中織布開染坊、做月餅賣、開油坊軋油，件件都是苦力活，作者則幸運地有機會上私塾、學堂讀書。然而時局動盪，在蘆溝橋事變後，學堂不時因日軍掃蕩告停。1944年湘桂戰事緊急，中國戰區總司令蔣介石與盟軍合作，由美軍提供中國軍隊訓練以提高戰力，國民政府號召青年從軍，民間踴躍響應，最後共甄選十二萬多名的青年軍。
當時就讀昌樂中學的作者，堅決響應政府，暗自離家從軍去，成為青年軍「獨立步兵團」第六三一團的一員，自此離開北方的家鄉，輾轉華中、華南、海南，落腳臺灣。
1949年國民政府遷臺，張存武是1950年最後一批從海南島來台的，然因軍隊縮編，他轉而求學，考取臺灣大學歷史學系。當時名師濟濟，作者得以親炙臺靜農、勞榦、李濟、凌純聲、薩孟武、廣祿、姚從吾、李宗侗等大師，從此走向學術研究之路。畢業後任職國立歷史博物館，爾後入中央研究院近代史研究所任研究員，直至退休。
作者以中朝關係史、海外華人史研究享譽學界，並參與發起《思與言》雜誌，創辦中華民國韓國研究學會、中華民國海外華人協會。任職中研院近史所期間，先後訪問美國哈佛大學、韓國延世大學及日本東京大學，除國內學者外，還與韓國學者黃元九、李龍範、全海宗、金俊燁等人多所交流。
在本書的追憶中，作者細筆刻畫山東老家的風土民情，歷歷在目。那塊土地與人民的遭遇，苦難卻自有真實的生活況味，已嵌入作者生命深處。而來臺後的經歷雖看似平順，卻仍不時令人感受到那個年代緊張氛圍。舉凡韓戰時期慰勞投降的「反共義士」、戒嚴年代因一本研究稿《清末中共反美運動》（後因此更名為《光緒卅一年中美工約風潮》）而與魏廷朝、吳章詮被捕事件牽連、赴美交流時旁觀詹森總統因越戰面對美國的民意壓力等，都是時代巨輪的真切剪影。即使是人生大事，也如當時許多「芋仔番薯」結合一般，面臨來自本省岳家的阻力，最後有賴妻子的堅決，作者才成為幸福的臺南女婿。
透過本書，我們不僅窺見在臺灣這塊土地上，一位「中朝關係史家」是「怎麼煉成的；同時，回顧作者從山東輾轉落腳臺灣這段近百年的生命歷程，宛如也見證了這一世紀來動蕩的大時代寫真。