◎《千金翼方‧禁經》記載的神秘咒語和儀式可以對抗外邪。
◎咒禁療法仍留存在民間,《千金翼方‧禁經》是其中的源頭之一。你,曾接觸過嗎?
◎第一本圖文並茂全面解析《千金翼方‧禁經》的專書。
孫思邈年過百歲所撰寫的《千金翼方》是其畢生臨床醫療經驗的結晶。《禁經》正是《千金翼方》最後兩卷的內容,其內容間接說明「咒禁療法」在唐朝仍具有一定的醫療效果,且歷代醫學教育也都有教授相關課程,如隋朝祝禁科、唐朝咒禁科、宋朝金鏃兼書禁科、元朝祝由書禁科以及明朝的祝由科等。儘管現今臨床上較沒有使用咒禁療法,但類似的方法仍保留在民間。
《千金翼方‧禁經》正是第一本收錄並歸納出唐朝以前「咒禁療法」的醫籍,但至今還未出現完整的校注本,因此本書嘗試將《禁經》做一次全面性的註解與翻譯成今文,並分析其中所涵蓋的思想。透過閱讀本書,身為醫師的讀者應會對《禁經》的適應證與治療方法中的針灸、藥物部分感興趣,並進一步思考與實證醫學的相關性;非醫師的讀者也會對這個主題深感興趣,因為至今民間還是有類似的治療方法。