《圖書簡介》
「紅梅朵朵開」是作者自「蔚蔚乎銀杏」之後的第二本文集。他以風趣而生動的文筆,與讀者分享他對園林的愛好,人生的回顧、親人的互動、嚐試科普文體,欣賞中華文藝及烹飪之美、暢遊天涯海角、探討健康之道,及因為新冠肺炎疫情有感而發的短文。篇篇字裏行間,寫出他對詩歌、戲曲、文學、美食的喜好,及對人生的熱愛和關懷。全書共有散文六十四篇,有獨特的主題和內容。其中收集了兩篇居住南洋姪孫女的中文作文,以顯示海外學習中文的成果。
For my grandchildren
佳瑋、佳亮、佳琪、佳琅、佳梅
with love
《作者自序》
我們的外孫小亮去年已經出了一本百頁的小說 The Last Survivor,他今年四月初又出了第二本書 Spread My Wings,而他只有十歲。我這個祖字輩的人到二〇一六年才出版了第一本散文集「蔚蔚乎銀杏」,真是望塵莫及。
常言道我們共有三個人生。第一個人生是求學時期,第二個人生是就業時期,退休後是第三個人生,這個時期最怕的就是不知道要幹什麼。好在我有了塗塗寫寫的樂趣,可能是回憶過去,或是因看了一本書、聼了演講、跟朋友交談、看了電視節目和電影,雖然沒有像外孫小亮那樣文思敏㨗,卻也是有感而發。寫作不只是消磨時光有事作而已,寫作使我精神特別振奮,讓我找到了前進的目標,寫作又有點像一種心理分析,讓我發現了些意想不到的事,令人感觸良多。
意外收穫
在我寫了近百篇的文章後,忽然發覺我幾乎每一段的生活都寫了,但就是沒有寫一篇關於大學的片段,由我「快樂知多少」一文中分析的結果是我從小嬌生慣養,有母親呵護,一旦離開家上大學,一切都需自理,忙得不可開交很不快活,大概是下意識的避免提及那段生活吧。所以就硬著頭皮,面對現實,寫下了從「Lindenbaum 勾想起:在臺大那段日子」一文。
在「雲淡風輕淸話雲青」一文,為舍妹雲青寫小傳時,多次和她通話,才發覺以前我對她太不關心,她的許多事情我都不知道。這麼多年來到現在才知道舍妹在中學、大學時,不但功課好而且還是運動健將。中學時她在百忙中還替我燙校服。她為人謙虛,有隨遇而安順其自然的心態,我真是有眼不識泰山,使我格外佩服。也讓我反省到,自己實在有自我中心及自顧自的缺點,需要大大改進。
我一直有興趣寫些普及科學的文章,但是發現這類科普文章,不但需要正確,而且還要通俗化,要很有趣,才能引人入勝。我試著多用講故事的方式來寫,但還是須要多加努力。
一旦進入寫作的世界,就好像愛麗絲夢遊仙境,發現其中之樂、之奇、之深。發現寫作不只是需要知道如何表達,也要涉及到自己的人生哲學、對生命的態度、邏輯思考和推理、科學深知、和文學素養。這些都是寫作的基礎和素材。
感激不盡
一路寫來多虧親朋好友的鼓勵和大力支持。太座二姐梅強民又再次幫忙,一年前就把精美的封面設計好了。太座的妹夫佟秉宇,和我一樣也是念機械的,但文筆極佳,還是中美論壇周刊主筆之一,是他鼓勵我務必要把「熵」這篇科普文章寫出來。小兒宇文在電腦操作上給了我大力的幫助。小女雯綺、外孫佳亮、和外孫女佳琪,在我「難忘意大利:孫輩仿民歌」一文中,為我寫了「仿我的太陽」一首英文詩。外孫佳亮在本書「後園賞紅橋」一文中,為我寫了一首英文短詩「紅橋」。
台大同寢室的于燕生,和我同船來美,2019 年七月我去加州拜訪他時,是他告訴也是同船的徐孝華來相見,也要謝謝徐孝華,讓我連絡上另外幾位船友,因而寫成了「夏天裡過海洋後記」一文。另外同寢室而又是台南一中同學徐賢強,每次傳給他稿件總是給予我多方的鼓勵和建議。也是同寢室的倪祖偉,供給了我們在台大十分珍貴的照片。在台大同班同學杜國治的建議下,才把關於台大生活的回憶一文,改為現在的標題。另一位同班同學陳令在我台大一文中,改正我們在大學的課程,應叫投影幾何,而非立體幾何。
一起在黎明中文學校,上朱殿蓉老師太極課的斯華齡說,他把我在報上登的「背誦詩詞受益多」一文,放在厠所內可以常常溫習,真是很大的榮耀。周濓在蒙郡圖書館服務時,介紹我去作了六年圖書館義工諮詢委員,有一天在大中華超市遇到她的夫婿斯寧,很高興知道他在報上看到了我的幾篇文章。想來大概有些朋友也有機會看到。家父在南京金陵大學同寢室的室友郭俊鉌伯伯,他長公子郭譽熹的到訪,和同去拜望名作家於梨華,給我很大的的啓發。華府新聞日報李靜芳總經理在我投稿後,總是立刻會給我一個正面的回饋,對我的寫作是莫大的鼓舞,而且她的日報也是我發表文章的平台。
最要感謝的是勞苦功高的太座,她為我嚴厲的把關,有時最多退回近十次才能通過她的審查。她要我放鬆、放開、放心去寫出自己的感覺、感情、感想、和感悟。其實念臨床心理的她,就是利用修改我文章時,進行了一種心理治療,希望我能改變心態,因而才能寫出好文章。當然要謝謝她糾正了我的錯別字、倒裝句、和句與句之間的轉接詞。替我增加了形容詞,使描述得更仔細而生動。她也是我的一字師,改動了一兩個字後,使得意思更清楚,文筆被微妙的轉換成很美,誠所謂的點石成金。另外一個很大的收穫是,因為對文章的切磋,增進了我倆心靈和情感的交流。
夏勁戈
二〇二〇年四月
「紅梅朵朵開」是作者自「蔚蔚乎銀杏」之後的第二本文集。他以風趣而生動的文筆,與讀者分享他對園林的愛好,人生的回顧、親人的互動、嚐試科普文體,欣賞中華文藝及烹飪之美、暢遊天涯海角、探討健康之道,及因為新冠肺炎疫情有感而發的短文。篇篇字裏行間,寫出他對詩歌、戲曲、文學、美食的喜好,及對人生的熱愛和關懷。全書共有散文六十四篇,有獨特的主題和內容。其中收集了兩篇居住南洋姪孫女的中文作文,以顯示海外學習中文的成果。
For my grandchildren
佳瑋、佳亮、佳琪、佳琅、佳梅
with love
《作者自序》
我們的外孫小亮去年已經出了一本百頁的小說 The Last Survivor,他今年四月初又出了第二本書 Spread My Wings,而他只有十歲。我這個祖字輩的人到二〇一六年才出版了第一本散文集「蔚蔚乎銀杏」,真是望塵莫及。
常言道我們共有三個人生。第一個人生是求學時期,第二個人生是就業時期,退休後是第三個人生,這個時期最怕的就是不知道要幹什麼。好在我有了塗塗寫寫的樂趣,可能是回憶過去,或是因看了一本書、聼了演講、跟朋友交談、看了電視節目和電影,雖然沒有像外孫小亮那樣文思敏㨗,卻也是有感而發。寫作不只是消磨時光有事作而已,寫作使我精神特別振奮,讓我找到了前進的目標,寫作又有點像一種心理分析,讓我發現了些意想不到的事,令人感觸良多。
意外收穫
在我寫了近百篇的文章後,忽然發覺我幾乎每一段的生活都寫了,但就是沒有寫一篇關於大學的片段,由我「快樂知多少」一文中分析的結果是我從小嬌生慣養,有母親呵護,一旦離開家上大學,一切都需自理,忙得不可開交很不快活,大概是下意識的避免提及那段生活吧。所以就硬著頭皮,面對現實,寫下了從「Lindenbaum 勾想起:在臺大那段日子」一文。
在「雲淡風輕淸話雲青」一文,為舍妹雲青寫小傳時,多次和她通話,才發覺以前我對她太不關心,她的許多事情我都不知道。這麼多年來到現在才知道舍妹在中學、大學時,不但功課好而且還是運動健將。中學時她在百忙中還替我燙校服。她為人謙虛,有隨遇而安順其自然的心態,我真是有眼不識泰山,使我格外佩服。也讓我反省到,自己實在有自我中心及自顧自的缺點,需要大大改進。
我一直有興趣寫些普及科學的文章,但是發現這類科普文章,不但需要正確,而且還要通俗化,要很有趣,才能引人入勝。我試著多用講故事的方式來寫,但還是須要多加努力。
一旦進入寫作的世界,就好像愛麗絲夢遊仙境,發現其中之樂、之奇、之深。發現寫作不只是需要知道如何表達,也要涉及到自己的人生哲學、對生命的態度、邏輯思考和推理、科學深知、和文學素養。這些都是寫作的基礎和素材。
感激不盡
一路寫來多虧親朋好友的鼓勵和大力支持。太座二姐梅強民又再次幫忙,一年前就把精美的封面設計好了。太座的妹夫佟秉宇,和我一樣也是念機械的,但文筆極佳,還是中美論壇周刊主筆之一,是他鼓勵我務必要把「熵」這篇科普文章寫出來。小兒宇文在電腦操作上給了我大力的幫助。小女雯綺、外孫佳亮、和外孫女佳琪,在我「難忘意大利:孫輩仿民歌」一文中,為我寫了「仿我的太陽」一首英文詩。外孫佳亮在本書「後園賞紅橋」一文中,為我寫了一首英文短詩「紅橋」。
台大同寢室的于燕生,和我同船來美,2019 年七月我去加州拜訪他時,是他告訴也是同船的徐孝華來相見,也要謝謝徐孝華,讓我連絡上另外幾位船友,因而寫成了「夏天裡過海洋後記」一文。另外同寢室而又是台南一中同學徐賢強,每次傳給他稿件總是給予我多方的鼓勵和建議。也是同寢室的倪祖偉,供給了我們在台大十分珍貴的照片。在台大同班同學杜國治的建議下,才把關於台大生活的回憶一文,改為現在的標題。另一位同班同學陳令在我台大一文中,改正我們在大學的課程,應叫投影幾何,而非立體幾何。
一起在黎明中文學校,上朱殿蓉老師太極課的斯華齡說,他把我在報上登的「背誦詩詞受益多」一文,放在厠所內可以常常溫習,真是很大的榮耀。周濓在蒙郡圖書館服務時,介紹我去作了六年圖書館義工諮詢委員,有一天在大中華超市遇到她的夫婿斯寧,很高興知道他在報上看到了我的幾篇文章。想來大概有些朋友也有機會看到。家父在南京金陵大學同寢室的室友郭俊鉌伯伯,他長公子郭譽熹的到訪,和同去拜望名作家於梨華,給我很大的的啓發。華府新聞日報李靜芳總經理在我投稿後,總是立刻會給我一個正面的回饋,對我的寫作是莫大的鼓舞,而且她的日報也是我發表文章的平台。
最要感謝的是勞苦功高的太座,她為我嚴厲的把關,有時最多退回近十次才能通過她的審查。她要我放鬆、放開、放心去寫出自己的感覺、感情、感想、和感悟。其實念臨床心理的她,就是利用修改我文章時,進行了一種心理治療,希望我能改變心態,因而才能寫出好文章。當然要謝謝她糾正了我的錯別字、倒裝句、和句與句之間的轉接詞。替我增加了形容詞,使描述得更仔細而生動。她也是我的一字師,改動了一兩個字後,使得意思更清楚,文筆被微妙的轉換成很美,誠所謂的點石成金。另外一個很大的收穫是,因為對文章的切磋,增進了我倆心靈和情感的交流。
夏勁戈
二〇二〇年四月