輕鬆寫客語 | 拾書所

輕鬆寫客語

$ 252 元 原價 280

黃瑞循著《輕鬆寫客語》,世界客家出版社
文字是保存與傳承文化載體的工具,一個沒有文字記載與傳承的語言,終究會被有文字記載與傳承的語言比下去,變成弱勢語言,這正是目前客語(客家話)面臨的情況。
客家人如能得心應手的用客語寫文章、詩詞,甚至學術論文, 並讓其他客家人流暢的讀下去,這樣,客家語言才更能傳承下去。
《輕鬆寫客語》一書的呈現,類似現代公文程式,公文「主旨」是首篇「大家來熟悉客語的ㄅㄆㄇㄈVo」簡明客語拼音字母,開宗明義地提出簡明客語書寫系統的解決方案;然後第一到第五篇是公文的「說明」,說明二十六個簡明客語拼音字母的來由以及發音與使用; 最後的第六篇「輕鬆寫客語」練習課文,第七篇「客家詩歌」與第八篇「客家人講古」,就是「附件」,給讀者練習、熟悉簡明客語拼音。
希望客家人都能熟練客語的 Bo Po Mo Fo Vo,就像在台灣熟練國語注音符號ㄅㄆㄇㄈ一樣;在寫客語論文、散文、小說、詩詞等等文章或客語歌曲,或出版客語書籍時,遇到沒有漢字的客語,或一時想不起客語漢字,甚至要向讀者說明某漢字的客語發音時,充分利用「簡明客語拼音字母」來輔助客語寫作,出版客語書籍。
簡明客語拼音不在取代客語漢字,而是補客語漢字的不足, 一方面無客語漢字時,以簡明客語拼音補足,另一方面作者一時想不起客語漢字,或年輕一代不熟悉的客語不常用漢字,立刻可用簡明客語拼音寫作,讓讀者輕易的以上下文認出讀出。
《輕鬆寫客語》一書,內頁彩色印刷,使講述的情境與內容更為生動、活潑,是一本能夠幫助想學好客語的讀者們,的最佳客語學習指南。#世界客家出版社只出版客家相關書籍

Brand Slider