李智雅姊姊,現在終於能說了 | 拾書所

李智雅姊姊,現在終於能說了

$ 292 元 原價 370

更不可能當成沒發生過,但是我想將它刪除。爸爸媽媽也一樣,
希望把這件事當做沒發生過,但是他們的方法太荒唐。
他們把所有的錯推給我、毀滅我。
把現在的我當成垃圾,把我丟到垃圾桶卻說都是為了我好,
都是為我的未來著想。
可是我想撕毀的不是我自己,而我卻一點一點地被撕毀。

˙˙˙

我原本以為我人生最大的不幸就是被強姦,不!
我人生最大的不幸是出生在這種世界,這些人之間。
因為這些人是大人,我必須鞠躬問好,必須聽大人的話,
不然就會成為無可救藥、天生的壞胚子。
我之所以被強姦,並非因為堂叔是惡魔,而是在這個世界那不是強姦。

【小說家推薦】
人們可能不清楚,
歷經過暴力和不幸的人的恐懼總是伴隨著疑心。──黃玄進(小說家)

本來我以為「成熟」是一種稱讚。我不知道成長的過程中我想要的是什麼,
一直到長大成人我才明白,我想要的是至少能出現一位懂得說「對不起」的大人,
會對我說「這不是你的錯」的大人,
而不是咎責、漠視或想裝什麼事都沒發生的大人。
到現在我還是習慣先從自己身上找錯誤,因為我已經是一位必須得如此的大人了。有時候我會想,夜裡如果在熟悉的情緒中哭累,
卻仍然無法入睡,那麼與其日復一日相同的夜晚,那麼還倒不如全身動彈不得。我對智雅說,我成了這樣的大人。
我會繼續向她喊話,我也會成為努力的人。──崔真英(本書作者)

【編輯推薦】

《李智雅姊姊,現在終於能說了》其韓文原書名為《??? ????》,若以原書直接翻譯是《致 李智雅姊姊》。主角李智雅的名字:原文是「???」在韓文上有雙關的意思為「現在才(終於能……)」,但看完書後,更多讀者感受到的是「(居然)現在才……」。明明當下可以為受害者做的,卻「現在才……」得以得到伸張的一種感嘆。

在臺灣,「熟人性侵害」,是常見的犯罪模式。臺北市暨新北市性侵害加害人處遇治療小組主席楊聰財提醒,據國內的性侵害案件統計顯示,性侵案件半數以上都是熟人所為。往往皆是被害人還未搞清楚的狀況下,與加害者發生性關係。而被害人時常認為「不知所措」、「剛剛是發生什麼事」的時候,加害人就會以「愛情」或「關心」作為理由,例如,因為我很喜歡你、因為我想照顧你,來美化自己的行為,或以金錢、親人作為要脅的工具。

韓國與臺灣的社會輿論也總是先從批判被害者開始,如「你一定也喜歡他啊,不然他怎麼能輕易得手」、「你怎麼沒有誓死抵抗?會不會你也想跟他做」等等。導致被害者人最後可能需要說服自己,這或許是愛,不是性侵,不然我該怎麼辦?

在《李智雅姊姊,現在終於能說了》一書中,我們可以看見主角的心境轉變,加上受害者的父母在書中也被劃入加害者的行列(無論有意無意的加害),所以看起來更加殘酷,卻也能更深刻感受到受害者孤立無援時的無助和憤怒。

此書在韓國造成熱烈回響,許多讀者認為閱讀的過程,太不像小說,反而太貼近現實到讓人起雞皮疙瘩。一想到世界上有多少「智雅」,他們深刻又難以說明的痛苦似乎滲透了整本書,讓人不禁感到心疼。

這本書最大的立意在告訴讀者改變心態,改變受害者「譴責自己」的心態,改變加害者「自以為看清真相」的自傲。作者自己在書介中也提到,當自己在寫這本書時,自然寫出加害者會說什麼話這件事讓自己感到訝異,是否在潛意識當中自己也如此認為,或是那些傷害的話語是自己耳濡目染成自然。當然,同樣的事情還是不斷發生,臺灣書市上永遠都少一本安慰受害者和警告加害者的書。

【讀者感動共鳴大迴響】

作者說傷口不會停留在智雅身上,同時清楚、完整地告訴讀者我們是如何傷害智雅,閱讀時總覺得像在照鏡子一樣,彷彿自己射出去的箭最終會回到自己身上。或許,這本書的目的是要讓我們徹底明白,這故事絕對不會結束。
──?? 2019-12-27

太鬱悶、太茫然了。看書的時候覺得書中的荒謬太心痛,雖然我只有兩個兒子,但我不禁想若是我的女兒遇到這種事,我又會怎麼做呢?想到這裡,我的腦海裡掠過書中的片段。(略)

因為無知的世界的視線太可怕,有太多人選擇把自己的傷痛禁錮在心中。這個世界不可以變成這樣,受害者不該獨自對抗這些事,有罪的人就是該受到懲罰,我們應該幫助痛苦的人,讓他們得走出傷痛。這本小說的餘韻會留在我心裡很久很久,是一本讓身為大人的我心中充滿歉意的一本小說。
──???? 2019-10-11

讓我又想起去年初看臺灣作家林奕含《房思琪的初戀樂園》時的感受了。(略)

雖然我是第一次閱讀崔真英作家的作品,但卻讓我有力量總是想一頁一頁翻下去,故事就像在我耳邊細細訴說,雖然關於場景細節沒有赤裸裸的描述,但是智雅的遭遇卻深深刻在我的腦海裡,讓人難以呼吸。(略)

我希望能有很多人閱讀這本書。完全不知道到被害人的痛苦,和藉由這種方式間接了解,一定有所不同。希望這能成為一本青少年必讀書籍,也希望這能成為不成熟的大人和沒有良心的大人的必讀教養書。
──witchM 2019-11-16

我好像把小說單純當成小說了,因為太貼近現實到讓我起雞皮疙瘩,所以又讓我產生這不是真的的錯覺。一想到世界上有多少「智雅」,他們深刻又難以說明的痛苦似乎滲透了整本書,讓我不禁感到心疼。
──?? 2019-10-16

看這本書的同時讓我想了很多。希望不論男女,大家都能看這本書,一起煩惱,一起理解。還有,希望這世界能有一點改變就好了,希望大家對這件事能有多一點的認識就好了。
──??? 2019-11-18

因為認識的人推薦,所以讀了。雖然已經聽說不是一本很容易讀的書,但是在讀的當下,總是無法控制一波波湧上來的情緒。
──Thddus 2020-01-04

★新書介紹影片:致 仍在尋找自己的錯的人
https://www.youtube.com/watch?v=RA_fGfcDm0s&feature=emb_title

★李智雅姊姊的故事(韓民族新聞)
https://n.news.naver.com/article/028/0002471720

★為了面對暴力的世界的「姊姊們」(韓民族新聞)
https://n.news.naver.com/article/032/0002965331

★Cine21推薦圖書:李智雅姊姊(Cine21電影雜誌)
https://n.news.naver.com/article/140/0000041116

Brand Slider