本書收錄中、日、韓及香港等地學者的論文,內容包括中、日、韓、越等區域的經學表現,以及伊斯蘭教思想與經學關係的研究。討論之議題,或是前人未能注意的學者或議題;或是較前人研究更深入或更進一步的探討。呈現出「多元視角」下「文化交流」,因而產生「觀照想像」的某些實際表現。此即本書之重要性與目的之所在也。