本書特色
★詩人里卡多．盧比奧藉由「出征」、「戰鬥」和「復員」三部，描寫英雄形象性格、遭遇戰爭情況及戰後回歸日常的生活樣貌，史詩手法相當特別。
★本詩集譯者亦是著名詩人李魁賢，獲頒2016年奈姆．弗拉舍里文學獎，賦予桂冠詩人榮銜，並聘為詩歌節榮譽委員；2017年國家文藝獎得主。序
【序：日常英雄 Preface: The Hero of Everyday】
孩子警覺到技巧時，是在喚醒世界。
清除白蠟木的樹葉和彎枝，爬上苦楝樹，剪掉伸
出的叉枝。
逐漸精練石雕藝術，磨利木劍，實踐快樂。
然後，初習晨課：在紙上劃線條，鉛筆把記憶變
成結晶。
以魔法靈巧填補空間，想像現實有如空無之遠，
採用地圖之音，下令文字噤聲。
有時手指會封閉元音，張開傷感；另外，在夜間
悲痛時刻，散布理性面紗。
英雄，在慣性和夢想之間，灰頭土臉，開始現場
直播結局。
里卡多．盧比奧書籍簡介
《英雄曲》似一首長篇史詩，分「出征」、「戰鬥」和「復員」三部，各部包含十幾首詩串聯而成，雖然故事連貫性較淡薄，但詩人的抒情味較濃，是很特殊的史詩寫法。其中「出征」諸詩在型塑英雄的形象及性格，「戰鬥」諸詩描述種種戰鬥情況和遭遇，「復員」諸詩處理戰後英雄恢復日常生活，由絢爛歸於平淡的生活樣貌。
★詩人里卡多．盧比奧藉由「出征」、「戰鬥」和「復員」三部，描寫英雄形象性格、遭遇戰爭情況及戰後回歸日常的生活樣貌，史詩手法相當特別。
★本詩集譯者亦是著名詩人李魁賢，獲頒2016年奈姆．弗拉舍里文學獎，賦予桂冠詩人榮銜，並聘為詩歌節榮譽委員；2017年國家文藝獎得主。序
【序：日常英雄 Preface: The Hero of Everyday】
孩子警覺到技巧時，是在喚醒世界。
清除白蠟木的樹葉和彎枝，爬上苦楝樹，剪掉伸
出的叉枝。
逐漸精練石雕藝術，磨利木劍，實踐快樂。
然後，初習晨課：在紙上劃線條，鉛筆把記憶變
成結晶。
以魔法靈巧填補空間，想像現實有如空無之遠，
採用地圖之音，下令文字噤聲。
有時手指會封閉元音，張開傷感；另外，在夜間
悲痛時刻，散布理性面紗。
英雄，在慣性和夢想之間，灰頭土臉，開始現場
直播結局。
里卡多．盧比奧書籍簡介
《英雄曲》似一首長篇史詩，分「出征」、「戰鬥」和「復員」三部，各部包含十幾首詩串聯而成，雖然故事連貫性較淡薄，但詩人的抒情味較濃，是很特殊的史詩寫法。其中「出征」諸詩在型塑英雄的形象及性格，「戰鬥」諸詩描述種種戰鬥情況和遭遇，「復員」諸詩處理戰後英雄恢復日常生活，由絢爛歸於平淡的生活樣貌。