石碇相褒歌 | 拾書所

石碇相褒歌

$ 300 元 原價 300

施炳華教授序:
褒歌是一般民眾佇咧勞動(採茶、划(kò)船、種作……)所唸唱的「土地之歌」。咧描寫人民實際生活的感受,文學技巧誠懸。台灣褒歌是「台灣國風」,可見褒歌文學的媠。
《石碇相褒歌》這本書會凍做挖掘台語古泉州音的寶貝,欣賞褒歌文學的媠,閣來聽老先唸唱褒歌的台語自然的語言音樂的媠。
講著褒歌的唸唱、收集,佇台灣上認真做、貢獻誠大的是林金城君。二十外年來伊佇台北地區──尤其是泉山腔區──逐跡去採集老褒歌先的唸唱,錄音、文字化、注音、解釋、出版,每一項攏愛有專業的智識、耐心、留傳民間歌謠的使命感,才會凍完成一本一本的褒歌集。
本書體例中的【賞析】,是褒歌文學上精彩的部分,由許亮昇老師說明。許老師學識豐富,文學素養誠懸,簡單四句的褒歌,減彩讀者看袂出其中的奧妙,透過許老師詳細幼膩的分析,徵引古今中外事例,予讀者體會著褒歌文學的媠。

洪惟教授:
真歡喜我个愛徒林金城先生佮許亮昇先生又閣出版一本褒歌集:
《石碇相褒歌》。
阮2002年出版《台北褒歌之美》以後,我著無繼續台北褒歌个調查研究,文化界也無人關心相褒歌个命運。雖然2000年起台灣人做總統,但是怹心中有客家山歌,並無北台灣、澎湖个相褒歌,無恆春个思雙枝(俗寫思想起)。臺灣个民間文學真歹命。
佳哉這幾年,金城佮亮昇兩个人手牽手,繼續調查、記錄、詮釋褒歌个媠,維持相褒歌研究个氣絲仔。以林金城為中心个團隊,出版《金山相褒歌》(2003)、《平溪相褒歌》(2004)、《桃園相褒歌》(2004)、《雙溪相褒歌》(2005)、《坪林相褒歌》(2012)五本冊。中間,金城佮亮昇去讀師大台語研究所,雖然學力有精進,毋過感覺學歷是次要个,家己个文化閣卡愛有人疼痛,所以逐家和齊(hō-tsê)閣倒轉來關心相褒歌這个歹命囝。
我提著這本歌集,袂輸抱著我个紅嬰仔金孫仝款,一面歡喜,一面目屎掛目墘,心肝念講:「歹命孫,汝出世佇臺灣鶴佬民間文化衰頹、卑微个時代,毋知有外儕人卜疼惜汝。阿公老矣,著靠恁爸--佮您叔--仔共恁晟養大漢heh!」

Brand Slider