主委序
屏東縣恆春鎮大樹房觀林寺所供奉的觀音媽，經過多次遷寺，最後留駐於觀林寺現址，是本地的信仰中心，雖然遷廟至此不過四十餘年，但廟中保存了不少珍貴而古老的文物。觀音媽雖總是強調要低調、能省則省、不要浮誇，卻對寺中文物的調查非常重視而積極，故此，前主委吳榮生先生專門委託國立臺南藝術大學藝術史學系盧教授組成團隊，進行了全面性文物調查與研究，並且針對觀音媽的神像進行修護。透過本次文物研究成果，使得信眾們對於觀林寺有了更多的認識，且能為寺中文物的後續具體的方向。另一方面，「觀音媽神像」、「李府將軍像」’以及「五營頭與直筒形青瓷香爐」共三件文物，也被確認是相當具有價值的傳世文物，現已由屏東縣政府正式指定為文化資產「一般古物」。因此，本寺決定將這次調查研究的重要成果付梓出版，希望可以藉由本書讓更多人知悉恆春觀林寺文物及其信仰文化。為此，本人特在專書出版之際，為序誌之。
觀林寺主任委員
郭明雄
屏東縣恆春鎮大樹房觀林寺所供奉的觀音媽，經過多次遷寺，最後留駐於觀林寺現址，是本地的信仰中心，雖然遷廟至此不過四十餘年，但廟中保存了不少珍貴而古老的文物。觀音媽雖總是強調要低調、能省則省、不要浮誇，卻對寺中文物的調查非常重視而積極，故此，前主委吳榮生先生專門委託國立臺南藝術大學藝術史學系盧教授組成團隊，進行了全面性文物調查與研究，並且針對觀音媽的神像進行修護。透過本次文物研究成果，使得信眾們對於觀林寺有了更多的認識，且能為寺中文物的後續具體的方向。另一方面，「觀音媽神像」、「李府將軍像」’以及「五營頭與直筒形青瓷香爐」共三件文物，也被確認是相當具有價值的傳世文物，現已由屏東縣政府正式指定為文化資產「一般古物」。因此，本寺決定將這次調查研究的重要成果付梓出版，希望可以藉由本書讓更多人知悉恆春觀林寺文物及其信仰文化。為此，本人特在專書出版之際，為序誌之。
觀林寺主任委員
郭明雄