人生總有不可對人言說的傷痛，
那是恐懼，是羞愧，但也可能是愛……
英國犯罪小說作家協會鑽石匕首獎；美國《致命的快感》雜誌巴瑞獎得主精彩傑作
二十世紀百大犯罪小說傑出推理名家系列作品
芮尼克探案系列第九部
DI Charlie Resnick Series
愛與暴力，痛與恐懼，
都在平靜無波的水面下
那不可言說的人性深淵……
作家陳雪、國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所所長陳國偉、作家張國立、新手書店主人鄭宇庭 推薦 (按姓氏筆劃)
《追風箏的孩子》資深譯者李靜宜翻譯並撰譯後記
諾丁罕運河水閘發現一具年輕女性屍體，警方懷疑是連續殺人凶手。命案轉交新成立的重案組偵辦，不再是芮尼克的案子。
然而，又有一具女屍出現，這次芮尼克無法置身事外。因為他認識受害者，也知道她丈夫的暴力傾向。芮尼克不得不設法介入調查，一步步揭開受害者不為人知的生活面向……
正開始一段新感情的芮尼克，在調查過程中不斷忖思，愛的本質究竟為何？施暴者與受暴者之間的關係是什麼，而我們，是不是把自己推向萬劫不復深淵的共犯？
平靜無波的水面下，是暗潮洶湧的人性深淵。造成傷痛的不見得是恨，更多時候，暴力與悲劇的起點，是愛。
那是恐懼，是羞愧，但也可能是愛……
英國犯罪小說作家協會鑽石匕首獎；美國《致命的快感》雜誌巴瑞獎得主精彩傑作
二十世紀百大犯罪小說傑出推理名家系列作品
芮尼克探案系列第九部
DI Charlie Resnick Series
愛與暴力，痛與恐懼，
都在平靜無波的水面下
那不可言說的人性深淵……
作家陳雪、國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所所長陳國偉、作家張國立、新手書店主人鄭宇庭 推薦 (按姓氏筆劃)
《追風箏的孩子》資深譯者李靜宜翻譯並撰譯後記
諾丁罕運河水閘發現一具年輕女性屍體，警方懷疑是連續殺人凶手。命案轉交新成立的重案組偵辦，不再是芮尼克的案子。
然而，又有一具女屍出現，這次芮尼克無法置身事外。因為他認識受害者，也知道她丈夫的暴力傾向。芮尼克不得不設法介入調查，一步步揭開受害者不為人知的生活面向……
正開始一段新感情的芮尼克，在調查過程中不斷忖思，愛的本質究竟為何？施暴者與受暴者之間的關係是什麼，而我們，是不是把自己推向萬劫不復深淵的共犯？
平靜無波的水面下，是暗潮洶湧的人性深淵。造成傷痛的不見得是恨，更多時候，暴力與悲劇的起點，是愛。