本書以「劇藝風華與保存傳習」為思考主軸,探討客家採茶戲的劇種藝術、表演風貌、當代文化保存等相關議題。全書由六篇文章組成,前部分聚焦於以「丑」為重心的劇藝風貌,包括客家三腳採茶戲的文本中展示的丑角科諢藝術;客家丑角張有財的個案考察其丑角養成及口語藝術;丑戲《萬事由天(蛤蟆記)》的文本衍異及客家劇種特徵。後部分論及客家採茶戲的藝術生態面;民間機構保存客家戲曲的作為及公部門依文化資產保存法所為的保存傳習措施。