「城市的燈光越來越疏落，當下的街道也比較黑暗；而由於比較黑暗，它就更像一條無止盡的隧道。他看不見外面任何東西來確定道路有多寬；黑暗從計程車的車窗開始，往外無盡延伸。黑夜是一個固體，他們在挖掘一條通道，不顧一切。」
被重新發掘的經典、美國國家圖書獎得主約翰.威廉斯（John Williams, 1922-1994）四部小說作品，繁體中文版歷時十年，完整出版。作者一百零一歲誕辰，限量燙金書盒典藏版推出。
本典藏套組包含約翰.威廉斯生涯四本小說：
＿1948年出版《只有黑夜》Nothing But the Night
＿1960年出版《屠夫渡口》Butcher's Crossing
＿1965年出版《史托納》Stoner
＿1972年出版《奧古斯都》Augustus
約翰.威廉斯的四部小說故事截然不同，1948年出版、作者在二次大戰服役於空軍時完成的第一本小說《只有黑夜》講述一名神經敏感且對生命感到虛無的年輕男子的一天；1960年出版的《屠夫渡口》敘述一個來自波士頓的年輕人，被愛默生的超驗主義搞糊塗後到美國西部荒野找尋生命意義；1965年出版的《史托納》勾勒一位密蘇里大學英文系教授寂寂無名、表面看起來不甚成功的一生；1972年出版的《奧古斯都》以羅馬第一位皇帝豐富多采的一生以及其改寫歷史的功業為主題。
四部小說雖然故事背景迴異，同時也圍繞著一個核心主題，不管是哪個角色，其一生往往是他與外在世界的摩擦下所產生的無法預期的產物。那個外在世界可以是大自然，可以是文明社會，是科羅拉多州的荒野，是州立大學裡狹窄的教學大樓，是亞力山卓金碧輝煌的宮廷。在威廉斯的小說中，「個人的力量」和「命運的偶然」的摩擦，往往是一種侵蝕：其過程可以令我們自覺的形象變得模糊，成為一個陌生人。
《奧古斯都》首度出版的次年獲得美國國家圖書獎的小說獎，是他四部作品中唯一在他有生之年獲得公開讚揚的一部，而即便《奧古斯都》獲獎，威廉斯的作品仍未受到普遍廣大的注目、逐漸絕版，直到二十一世紀初，《史托納》法文版由法國國民作家安娜.戈華達翻譯出版、在英國獲作家伊恩.麥克尤恩盛讚、演員暨作家湯姆.漢克斯在美國時代雜誌封面大力推薦後，重新颳起炫風、在世界各地出版、再版，真正成為了暢銷經典。
啟明出版於 2012 年開始委託台大外文系馬耀民教授翻譯，2014 年首次推出《史托納》即大獲好評，不僅獲選各通路年度選書，馬耀民教授的翻譯也讓讀者津津樂道，經多次再刷後，2016 年推出《屠夫渡口》、2018 年推出《奧古斯都》，並在歷經十年後，終於在2023
被重新發掘的經典、美國國家圖書獎得主約翰.威廉斯（John Williams, 1922-1994）四部小說作品，繁體中文版歷時十年，完整出版。作者一百零一歲誕辰，限量燙金書盒典藏版推出。
本典藏套組包含約翰.威廉斯生涯四本小說：
＿1948年出版《只有黑夜》Nothing But the Night
＿1960年出版《屠夫渡口》Butcher's Crossing
＿1965年出版《史托納》Stoner
＿1972年出版《奧古斯都》Augustus
約翰.威廉斯的四部小說故事截然不同，1948年出版、作者在二次大戰服役於空軍時完成的第一本小說《只有黑夜》講述一名神經敏感且對生命感到虛無的年輕男子的一天；1960年出版的《屠夫渡口》敘述一個來自波士頓的年輕人，被愛默生的超驗主義搞糊塗後到美國西部荒野找尋生命意義；1965年出版的《史托納》勾勒一位密蘇里大學英文系教授寂寂無名、表面看起來不甚成功的一生；1972年出版的《奧古斯都》以羅馬第一位皇帝豐富多采的一生以及其改寫歷史的功業為主題。
四部小說雖然故事背景迴異，同時也圍繞著一個核心主題，不管是哪個角色，其一生往往是他與外在世界的摩擦下所產生的無法預期的產物。那個外在世界可以是大自然，可以是文明社會，是科羅拉多州的荒野，是州立大學裡狹窄的教學大樓，是亞力山卓金碧輝煌的宮廷。在威廉斯的小說中，「個人的力量」和「命運的偶然」的摩擦，往往是一種侵蝕：其過程可以令我們自覺的形象變得模糊，成為一個陌生人。
《奧古斯都》首度出版的次年獲得美國國家圖書獎的小說獎，是他四部作品中唯一在他有生之年獲得公開讚揚的一部，而即便《奧古斯都》獲獎，威廉斯的作品仍未受到普遍廣大的注目、逐漸絕版，直到二十一世紀初，《史托納》法文版由法國國民作家安娜.戈華達翻譯出版、在英國獲作家伊恩.麥克尤恩盛讚、演員暨作家湯姆.漢克斯在美國時代雜誌封面大力推薦後，重新颳起炫風、在世界各地出版、再版，真正成為了暢銷經典。
啟明出版於 2012 年開始委託台大外文系馬耀民教授翻譯，2014 年首次推出《史托納》即大獲好評，不僅獲選各通路年度選書，馬耀民教授的翻譯也讓讀者津津樂道，經多次再刷後，2016 年推出《屠夫渡口》、2018 年推出《奧古斯都》，並在歷經十年後，終於在2023