本書《長天一色鮮.絕頂漾清漣:越南漢學新視野》,以越南著名使節李文馥一首七律截句命名,涵蘊人文地景的隱義:立足於「越南漢學」而伸向東亞漢文化如穹蒼瀚海般學域,為此展現新穎的論述視野。本書收錄知名專家嚴謹撰寫的學術論文共十九篇,別成三大範疇:「引論暨文獻」、「碑銘與制度」、「詩學及跨文化」,涵括人文學多重面向。作者悉為越南、臺灣、中國等地指標性學者,各自提出精湛的研究成果,如百川注入迴環廣海,匯聚而成富含啟迪的論述視野,提供極具參照價值的越南人文界面,增益東亞漢學不斷豐實精深的知識體。書中各篇論文的初稿皆發表於臺灣中正大學中文系籌辦之第一、二屆「文獻與進路:越南漢學工作坊」,業經作者細致打磨,仍保有會議之初激盪的對話交鋒與思想火花,精彩可期。