《春燕六重奏》是香港中文大學文學院「第六屆全球華文青年文學獎」的得獎作品結集。「華文獎」於千禧年創辦，以全球大專院校學生為對象，宗旨是「弘揚中華文化 推動青年文學」。本屆「華文獎」的決審評判均為當代文壇享負盛名的作家與學者，包括散文組的李歐梵教授、陳芳明教授、陳平原教授，小說組的王安憶教授、陳冠中先生、駱以軍先生和文學翻譯組的金聖華教授、彭鏡禧教授、單德興教授。本書收錄各組得獎作品，以及創作專題演講紀錄和相關活動剪影，以期向讀者展現青年華文創作和翻譯的活力。
