榮譽董事長序………8
Foreword from the Honorary Chairman………9
院長序………10
Foreword from the President of the Academia Sinica………11
總主編序………12
Foreword from the Editor-in-Chief………14
青絲成辮：陳澄波的文章、剪報、書信、照片及字畫收藏………16
Hair Plaited into a Braid: Chen Cheng-po’s Collection of Essays, Newspaper Clippings, Correspondence, Photos, Calligraphy, and Paintings………24
文章 Essays………35
剪報 Newspaper Clippings………63
