「中國風」是流行於18世紀歐洲洛可可，以至浪漫主義之異國風尙氛圍下的一個藝術風格，但大多是未曾親臨中國的人士，對於真正中國藝術風格的一知半解與浮誇的展現。
威廉‧錢伯斯有別於此，他早年目睹廣東建築與園林所做的圖文紀錄之整理出版，儼然被視為可以糾正「中國風」之視聽的權威。
威廉‧錢伯斯的《東方造園論》也被當時之歐洲讀者這麼期待。此書為錢伯斯整合他早年親訪廣東園林的認識、參考當時歐洲人對於中國的園林及一般文明之見聞、漢學雜誌、西方的古典文獻、英國的園林美學文獻，以及他自己的看法，呈現出一個獨特的造園理論體系。
《東方造園論》廣泛影響歐陸中國風造園，誠為18世紀不朽文獻。
《東方造園論》呈現出一個獨特的造園理論體系，對於造園的水泉、花木、山石、路徑、建物、人物、鳥獸等安排，諸多巧思，逞其浪漫之想像，尤以四時安排，以及「愉悅」、「恐怖」、「驚奇」三景之描述最具特色。書中錢伯斯對於時下英國流
東方造園論
- 作者： 威廉．錢伯斯
- 譯者： 邱博舜
- 出版社： 聯經出版事業股份有限公司
- 出版日期： 2012-06-20
- ISBN碼： 9789570839906
- 編號： 1001110712151590
$ 284 元
原價 360