新郎只是「表面」開放。哈金在中國的禁書之一。
「只有在此我可以說這是完整的作品。」──哈金
榮獲亞裔美國文學獎及
收錄被消失的兩篇傑作:「破壞分子」和「荒唐玩笑」
「我認為喜劇往往是作家成熟的標誌,因為它們比悲劇更難駕馭。」
「就算哈金沒寫過《等待》和《戰廢品》,光憑〈光天化日〉和〈活著就好〉兩則短篇,就足以在世界文壇占一席地了。」——顏擇雅,導讀全文收於書中
本書是哈金以《等待》榮獲美國國家圖書獎後,再以虛構的木基市為背景,以十二篇簡單卻令人愕然的短篇小說,架構、拼貼出中國從文革走進改革開放後,無所適從小人物的生活實錄。舊社會的思想根深蒂固,突然轉向金錢至上的資本主義作風,哈金有意捕捉中國人在當時這種轉變中的迷惘與焦慮。政策走向開放,但人們的集體思想中仍存在種種禁忌。特別是文革時期認定「性」是資本主義作風,因此對於性的審查,變成言論及思想審查的工作重點,比如