好不容易學會了50音,複雜的動詞文法又擋在眼前,光6種變化規則就覺得暈頭轉向,還有一堆例外摻雜其中;連文法的稱呼方式也分成兩大系統,有的書稱「I類動詞」「II類動詞」……,有的書或日文字典稱「五段活用動詞」「上一段活用動詞」……。常常「上課學一種,買到的參考書又是另一種」,真是想理清卻又苦於找不到頭緒!