★榮獲金鼎獎、台北國際書展大獎、開卷好書獎三大獎項肯定
◎日本時代,五年理蕃政策下,第一對由總督府指派的「政略婚姻」
◎一段日本過台灣的泰雅物語──具有多元歷史意義的非典型「台灣家族」故事
◎角色鮮明.情感真摯.珍貴歷史影像上百幀
「開卷好書獎」推薦理由:有著出草習俗的彪駻民族,在日本理蕃政策下垂頭喪氣,更別說那些日蕃聯姻家庭,霧社事件後認同危機無限延續。不同於賽德克觀點,從《流轉家族》書中,我們得以看見泰雅後代的掙扎。
一個非典型「台灣家族」的顛沛流離史
一則於時代洪流中尋找認同的真實傳奇
一紙留落在歷史現場,平凡卻動人心魄的「在場證明」
他的爸爸是日本警察,他的媽媽是泰雅公主,總督府是他倆的媒人……
貝克.道雷是泰雅族最大部落馬烈巴社的大公主,聰慧手巧,美麗賢淑,追求者絡繹不絕,但她卻除非雅烏依.諾幹誰都不嫁,因為這個泰雅男子和她理念相同,即使受盡嘲笑,也不肯出草殺人。