本集的故事中,女裝社將前往龍崎家 的別墅進行合宿。 而在合宿中登場的是 司馬朔太郎的達令,克己絢近。 雖然牛若一開始對兩人你儂我儂的笨蛋情侶樣感到困惑, 但透過這次的合宿,看到這兩人親密的關係後, 卯月與乾、朝日與夜野之間的關係也發生了微妙的變化……。 本集還收錄了司馬與克己的隱藏故事,以及各對搭檔之後的發展。