序 翡翠，自古以來就有著「東方綠寶石」的美譽，被人們奉為最珍貴的寶石。 翡翠顏色迷人，通常在淺色的底子上出現綠色或紅色的色團，猶如古代赤色羽毛的翡鳥和綠色羽毛的翠鳥，因而得名。 翡翠行情雖然有波動性，但總的來看是上漲趨勢。20世紀70年代初至80年代末，其價格上漲了10倍以上。一時間所有的翡翠商都忙於找貨，供不應求的局面使玉雕藝人們日夜趕工。 而自20世紀90年代以來，翡翠成品價格回檔，有些品種價格比最高峰時甚至跌去一半左右。 進入21世紀後，翡翠原料價格大幅上漲，原因是高檔原料日見稀缺，礦主奇貨可居，不急於賣貨。很多行家感歎「麵粉比麵包貴」。因此，可以說現在正是投資翡翠的好時候。 從翡翠自身特點來看，它與字畫和古跡相比，更易保存；與古傢俱相比，更易濃縮和轉移資產。而且，翡翠的儲量非常有限，特別是上檔次的翡翠就更加稀少了。高檔翡翠的價格基本上不受市場行情波動的影響，與其他收藏品
