基督教思想與中國道統可以對話嗎？聖經與漢語經典是否必須截然二分地理解？中西對話的努力首先呈現在聖經翻譯方面，和合本聖經即保留了許多六經的詞彙。時至今日，東西方思想的對話還能如何繼續進行呢？ 本書的作者們指出了一條明路：詮釋學，無國界的經典詮釋或許終可開啟一場逐漸豐富的對話，甚至擴及大乘佛學與宋明理學之研究，讓不同領域的學者均可來參與這場由聖經詮釋而起始的學術饗宴。西方詮釋學可謂當代哲學之顯...
