回歸到擂台上的間柴了提升量級挑戰東洋太平洋的拳王寶座爭霸戰。但因為對手實力堅強的關係，讓間柴陷入苦戰。原本大家都以為間柴會在忍受不住的狀況下，跟以前一樣在擂台上做出犯規行為，沒想到他卻以非常正當的方式成功的打倒對手！
