你知道bean counter、cold shoulder、Indian summer等美式俚語，該怎麼用中文解釋嗎？ out of the blue、pain in the ass、rain check又是什麼意思呢？ break a leg＝摔斷腿？ cold feet＝冷腳？ go to john＝去約翰？ out to lunch＝吃中飯？ 美國人到底在說些什麼...
