本教材適用於自學者及上課教材。第一部份會介紹字母、聲調、韻母等拼音規則,讓讀者認識並逐步能看字讀音。在越南的國小一年級小朋友,要花一整年時間學習越南語發音,但對各位讀者來說,越南語是一種外語,需投入更多時間練習聽與說之能力。
再次,介紹課本的第二部份,內容著重觀光旅遊的主題,課程以對話形式呈現,便利大家旅遊時應用。這本書的特色就在細節,瞭解讀者學習時間上有限,加上越南語和華語之文法,書寫順序大不相同。因此,採用逐字解釋的方式,並加強介紹詞彙、語法之應用。相信,各位讀者朋友在使用本書時,會迅速瞭解,並吸收教學內容。
這本書規劃十課旅遊場景,如買機票、機場、通關、飯店、飲食、搭車、買門票、參觀景點。每一課分為「對話原文」,這部分讓大家練習拼音的能力,先不管文字有什麼意義,先學會讀「音」。當您到越南旅遊時,看到路上的招牌或飯店名稱就能唸出名字。在「課文講解」部分,每個越南字底下都有中文講解,