此書匯集近兩年寫日本的部份隨筆，或如逛園林，又一處洞天。
看景，眼前的景色讓人興奮，油然吟出了古來的詩句，這樣的見識是別人的，充其量親身體驗了一下。別有一番滋味在心頭，才最為重要。當然，李白也會遇到眼前有景道不得的時候。
常說日本不正常，但所謂正常，標準不盡相同，也在於個人的眼光，或許他們覺得別人才不正常。對於日本文化，我們自覺不自覺地總會與中國比較，卻不能一味從中國文化來看。
中國的餃子，日本的壽司，歐美的漢堡包，看似餃子最神秘，要想知道甚麼餡兒，必須吃一吃，甚至吃了也鬧不清。壽司和漢堡包看上去清楚，味道卻也是吃過才知道。
書就像鏡子，若想請讀者照照，鏡子必須是明亮的好鏡子。
