《地下室手記》是杜斯妥也夫斯基創作上的轉捩點，他從前期沉浸在小人物的人道悲憫、心理關懷中穿透而昇華，成了預見人類悲劇的哲學思想家。他「彷彿」藉由這部小說告訴我們當時最缺乏而卻是世上最可貴的東西──個性，又「彷彿」藉由小說主角的任性來諷刺失控的個性導致規範崩潰、社會瓦解，並提出一連串刻薄的質疑圍繞在這些看似矛盾的議題上，來拷問讀者。
為什麼你們堅信只有幸福才對人有益呢？……或許，痛苦對人來說也一樣有益？
小說談到個人對抗群體，講到群體盲從自然規律，到個人自我意識覺醒的信念重生的過程，透過「地下室人」這個杜斯妥也夫斯基創造出的文學形象表現出來，他象徵一個退縮到自己內心角落的文明邊緣人。他「有意識」地將自己埋進心裡的地下室，而與群體的關係，一是在思想上辯證，二是在社會上吵架。小說即依此分為對比鮮明的兩篇，作者頗自豪地稱這類似音樂上的變奏形式，且兩者互補相得益彰。
首篇中，地下室人是一個看似精神分
地下室手記: 杜斯妥也夫斯基經典小說新譯 (修訂版)
- 作者： 杜斯妥也夫斯基
- 譯者： 丘光
- 出版社： 櫻桃園文化出版有限公司
- 出版日期： 2018-12-19
- ISBN碼： 9789869231893
- 編號： 1001253952730873
$ 237 元
原價 300