在1969年登陸月球之後人類史上另一次深入太空的載人任務這一次我們的目標是——火星!「阿姆斯壯是第一個踏上月球的人類,我則是由地外世界前往地球、首先跨入太空船的第一人。」到2035年之前,太空人能登陸火星嗎?到了那個時候,繁忙人流與物流是否已經在內太陽系穿梭往返,以地球、月球和火星的內側衛星火衛一為三大集散地?我們能不能把全地球的力量集合起來,一同探索這個最有可能成為人類第二個居住地的行星?最早的踏上月球的人類之一巴茲‧艾德林:「絕對可以!」全球知名太空人、優秀工程師、暢銷書作家艾德林相信,這件事不但辦得到,對人類的未來更是至關重要,人類必須以探索、科學、開發、商業和保安為目的,持續往外開拓太空新領域。艾德林認為,身為全球太空發展的領導國家,美國需要的是總統的登高一呼──像當年甘迺迪承諾在1960年代結束之前踏上月球的那番話那樣激勵人心──和一個統一的太空願景。在前進火星之前:●不要再派太