中文版序言
應許姿妙醫師的邀請,我於2013年首次到台灣演講。她是一位中醫師,我之前就認識她了,是在2003年於菲律賓首次舉辦的國際人智醫學學士後訓練課程 ( IPMT ) 中我們一起工作。從2013年之後我也開始在中國對二組醫師進行教學。雖然與不同組別的醫師工作,但看到所有的醫師都對人智醫學的思想本質和工 作方式抱持著開闊的胸襟。
中國主要的思想家老子,對中國古代的思想與文化有著深遠的影響,他說宇 宙中有許多矛盾和對立的特質,例如:有與無,美與醜,好與壞。他也說到「聖 人之治虛其心….」。
人智學研究自然的其中一種方法,是先把以前的觀念放在一旁,張開眼睛重 新看待礦物、植物、動物和人類機體。這需要一種思維來超越黑白對立並解決矛盾,若能提出創造性的疑問則有助於此,而且不需要立即有答案。令我驚嘆的是,中華文化的古聖先賢其深思熟慮及樂於包容世界中的矛盾對立,這樣的態度深深 地影響來參與我的課程