推薦：文藻外語大學日本語文系教授兼系主任．林淑丹＿＿專文導讀詩人、國立臺灣大學中國文學系副教授．唐捐國立政治大學日文語文學系兼任講師．洪淑娟妖怪小說作家．何敬堯 ＿＿注目推薦【專文導讀】文藻外語大學日本語文系教授兼系主任．林淑丹【歷來文人眼中的森鷗外】森鷗外創作的文體，在融匯漢文古典品格與近代西洋的敏銳度方面有其卓越之處。他不僅以獨創的記述方式寫作，同時靈活地交織古今時空，至今有多少人曾試圖達到這樣的境界卻失敗了的呢？先生的作品不可思議地熨合科學與藝術兩個不同領域，既秉持科學精神為基礎，也將藝術創作的靈性交織其中。永井荷風（小說家，一八七九－一九五九）作為一名藝術家出生於明治時期的森鷗外，將這個時代的特質，運用和夏目漱石不同的組合方式呈現在其寫作之中。在明治時期，流行著浪漫主義的要素，以及與其相對反的封建古風，兩人以其截然不同且獨特的語感詮釋、融匯，正是兩位卓越作家的正直、良善與
