David Foster Wallace was at the center of late-20th-century American literature, Bryan A. Garner at that of legal scholarship and lexicography. It was language that drew them together. The wide-rangin...