「研究潘霍華的學者大都認同《倫理學》是他神學成熟之作,若忽略了這本著作,則在解讀其《獄中書簡》時會碰上不少困難。有見及此,編者特意召集一群研讀潘霍華的華人學者(他們分別來自中國內地、香港、台灣、新加坡),一起以不同方式解讀《倫理學》,好提供一本入門讀物給華人教會群體甚至漢語神學界,較易進入這本尚未完成的手稿文集之中,盼望起著打下基礎的作用,為後來者的進一步研究提供方向。」 --〈主編序言〉/鄧紹光