內容簡介
《在咖啡冷掉之前》
讀者大讚「哭了四次」！
如果能回到那一天，你最想見到誰？
拜託了，請讓我回到那一天！
「聽說來這裡，就能回到過去，是真的嗎？」
原著系列日本熱銷100萬冊
2017年誠品年度總榜TOP5
一間能回到過去的咖啡店，一連串奇蹟般的際遇，
所編織出關於──愛與懊悔的故事。
「只有坐在這家咖啡店的某個位子上，
才能回到過去喔？而且……」
在某條不知名的小徑上，有間咖啡店，有著不可思議的都市傳說。
當中有個神秘座位，只要坐上那座位，就能回到你所希望回去的那一天。
不過，回到過去是有代價的，也有著非常麻煩的規則………
1. 就算回到過去，也無法見到不曾來過這家咖啡店的人。
2. 回到過去之後無論如何努力，也不能改變現實。
3. 神秘的座位有人，必須等到那個人離席時才能去坐。
4. 即使回到過去，也不能從座位上離開。
5. 回到過去的時間，只從咖啡倒進杯子開始，到咖啡冷卻為止。
而且，麻煩的規則還不只這些………
如果是你，倘若真能回到過去，也有想見的人嗎？
本書介出自悅知文化出版《在咖啡冷掉之前》
In Before the Coffee Gets Cold, we meet four visitors, each of whom is hoping to make use of the café's time-travelling offer, in order to: confront the man who left them, receive a letter from their husband whose memory has been taken by early onset Alzheimer's, to see their sister one last time, and to meet the daughter they never got the chance to know.
But the journey into the past does not come without risks: customers must sit in a particular seat, they cannot leave the café, and finally, they must return to the present before the coffee gets cold...
Toshikazu Kawaguchi's beautiful, moving story – translated from Japanese by Geoffrey Trousselot – explores the age-old question: what would you change if you could travel back in time? More importantly, who would you want to meet, maybe for one last time?
