內容簡介
生意興隆的中餐廳,在店員們微笑的面具下,烹煮出來的卻是劍拔弩張、心痛與憤恨。當災難來臨,他們要選擇忠誠還是彼此對抗?
馬里蘭州的北京烤鴨店,是當地知名的中餐廳,曾經招待過數任總統與名人們,還有無數的老顧客。韓家老爹過世後,由兄弟倆接手。大哥Johnny善於管理,一心一意只想好好守住父親創立的老招牌;弟弟Jimmy卻野心勃勃地想要將父親一手打造的中菜館改造成新穎的融合餐廳,為了錢,不得不與華裔黑幫大老交易。
老員工阿傑與阿南在店裡工作30年了,被其他年輕員工嫌棄,兩人邊工作邊調情,友誼中有曖昧,彼此商量是不是該退休做點什麼不一樣的事,但是阿傑不知該如何跟妻子開口,而阿南老是搞不定他那總是闖禍的兒子Pat。
Pat因為行為不檢被學校退學,只能窩在烤鴨店洗碗,與父親Johnny關係冷到冰點的女兒Annie對餐廳漠不關心,少男少女因為無聊也因為精力充沛,玩起了”危險”的遊戲。在大紅燈籠之下,除了餐廳的成員,還有一群無關的親戚與黑道大哥把烤鴨店搞得熱鬧非凡,但是一場大火卻讓他們開始做出抉擇…。
Mixing business and family is a recipe for disaster.
The popular Beijing Duck House in Rockville, Maryland has been serving devoted regulars for decades. Yet behind the staff's professional smiles simmer tensions, heartaches and grudges from years of bustling restaurant life.
When disaster strikes, two of the younger generation find themselves in a dangerous game that means tragedy for the Duck House. And soon, their families are forced to finally confront the conflicts and loyalties playing out beneath the red and gold lanterns.