◎序言
一篇盡量簡短的序/耶里希‧凱斯特納
剛才我想說什麼?啊,我想起來了。這一次我想說給你們聽的故事實在太離奇了。首先因為它本身相當離奇,所以故事當然也就非常離奇啦!其次是因為這是真的發生過的事,約莫半年前報紙上曾經刊登過。哦,現在你們大概不屑的想著:「哦,這是凱斯特納偷來的!」
其實他並沒有。
刊登在報紙上的報導頂多只有二十行,短到很少會有人看。那是一則簡短的新聞,說的不過是在柏林的某個地方發生了這樣那樣的事情而已。我立刻拿出剪刀把報導剪下來,小心翼翼的放進我用來存放離奇事件的小盒子。這個存放離奇事件的小盒子是露特幫我做的,盒蓋上點綴著一列有著鮮紅色輪子的火車,旁邊矗立著兩棵墨綠色的樹木,上方飄著三朵圓滾滾有如雪球的白雲,這些全都是用亮光紙做的,非常漂亮。除了我以外,其他可能看過這則報導的少數成年人,一定不會特別注意的。
對他們來說,這則簡短的消息就像是木頭做的。為什麼說是木頭做的呢?