內容簡介

全系列適合程度：劍橋英檢(Cambridge) KET／全民英檢(GEPT) 初級／歐洲共同語言能力(CEF) A1~A2／倫敦聖三一學院(Trinity) 1~ 4 級

此系列書共分3個級數，分別是
Level 1 - 400字彙以上；認證級數Cambridge KET、CEF A1、Trinity1,2級
Level 2 - 600字彙以上；認證級數Cambridge KET、CEF A1/A2、Trinity 2,3級
Level 3 - 1000字彙以上；認證級數Cambridge KET、CEF A2、Trinity3,4級

◎About this Book單元：分別提供學生與老師的語言學習或教學提示，並有本書文法結構要點。

◎Before Reading/After Reading：閱讀前／後各有問題提問與練習，幫助理解作品內容並培養賞析 與批判思考能力。

◎精選深受青少年喜愛的經典名著，或專為青少年所寫的有趣故事。

◎依據CEF分級閱讀，讓英文學習精準到位。

◎附有MP3光碟，同時訓練閱讀與聽力技巧，還有聽力練習活動。

◎配合本書學習，提供免費的教學資源，包括練習單、解答及聽力練習原稿。

The Adventures of Huckleberry Finn / Level 3 / Helbling Classics / Recording in American English
《哈克歷險記》

“那時候，我一點都不想待在世界上的任何一個地方。”
哈克貝利一直與父親艱苦的生活著，直到他與湯姆的冒險改變了一切。但是，當哈克的父親回來了，並且綁架了他要賣給別人當奴隸。哈克決定逃離奴隸而跌下密西西比河，他遇到了逃跑的黑奴吉姆。但逃亡的生活是不容易的，哈克和吉姆遇到很多的麻煩。
湯姆能夠及到趕到幫助吉姆和哈克脫離奴隸販？
而當哈克的父親找到他時，哈克又會發生什麼事？

Helbling Readers Red Series is aimed at young teenagers. It includes a selection of adapted classics and original fiction to get your students reading for pleasure right from beginner level.

Helbling Classics
A series of well-known classic stories by world-famous authors that have been chosen, and adapted, to appeal to young teenagers.
Careful selection of stories with suitable content and language level has allowed the flavour of the originals to remain.
Reflection boxes throughout the stories help understanding, and draw links with the students' own lives. While detailed Before and After Reading activities help and check understanding.
A clear introduction gives information about the author and the story.

Book Description
“ I didn’t want to be anywhere else in the world at that moment.”
Huckleberry Finn has a hard life with his father until an adventure with Tom Sawyer changes everything. But when Huck’s dad returns and kidnaps him, he decides to escape down the Mississippi river with runaway slave, Jim. Life on the run is not easy and Huck and Jim get into lots of trouble.
Will Tom arrive in time to help Huck save Jim from slavery?
And what will happen Huck when his father finds him?