走進編輯室：生命的優雅
上（2019年4）月日本東京大學的入學典禮上，上野千鶴子名譽教授發表一場發人省思的致詞，從女性入學的劣勢、社會加諸的女性價值到女權主義的孕育，闡述現今社會的不完美平等。

在演講的最後，她更提醒在懷抱「努力就能獲得回報」這份信念的同時，是因受惠周圍環境的激勵、扶持，不全是自身努力就能得到的必然成果。因為，在這個世界上，也存在著即使努力也無法獲得回報、想努力也無法努力、因為太過努力而使身心受到摧殘或在開始努力之前就遭到打擊的人。

如同偉人傳記中所撰寫的永遠是成功的事蹟、功成身就才得以勝利者之姿站在臺上的講者，卻鮮少有人發現或在意，那些繾綣角落、乏人問津的失敗者。所以，上野教授希望幸運擁有這份「努力就能獲得回報」的勝者，能幫助那些沒有受惠的人，而不是貶低或打壓，讓較弱勢的人能夠以弱者的身份受到尊重。

人類與寵物的關係，也如同強者與弱者，寵物所需的供給被動仰賴飼主的餵養，然而飼主卻可能因為各種理由將之遺棄。在《為了這條街的生命》中，動物愛護中心負責捕捉、收容街道上的流浪貓狗，而這些遭遺棄的動物，則成政客口中為守護市民生活安全、打造極樂之城下的犧牲品。縱使弱肉強食是自然界的生存法則，不過，擁有最高智慧的人類，真有如此生殺大權嗎？流浪貓狗的梳理與訓練、舉辦領養會與飼育講座，將工作重心從撲殺轉變成領養，是影片最後「看似美好」的結局。

無獨有偶，現今臺灣也有以「零棄養」為目標努力的新創事業，嘗試翻轉牠們弱勢角色之餘，也不忘從教育著手。縱使這條路看似艱辛漫長，不過，筆者相信貓狗無法幸福生活的地方，對人類而言也不會是幸福所在，更深信人類如何對待寵物，也將取決於如何看待社會上的人權、性別平等議題。

（編輯部）