PPAPER Nº227 CAI GUO-QIANG 蔡國強：創造跟宇宙最近的距離 80’年代，藝術家蔡國強來到日本福島縣磐城市，透過爆破創作以及和宇宙的對話，和當地居民建立起為了藝術與生活共同努力的特殊情感。三十多年後，蔡國強回到磐城四倉海岸，以 40,000 發煙火演出白日煙火秀《櫻花滿天的日子》，除了慰藉在福島核災與海嘯中逝去的靈魂，也將為世界帶來的正念與希望，寄託在滿天櫻花之中。 #封面故事 蔡國強 CAI GUO-QIANG 當代藝術爆破大師 由 SAINT LAURENT 委託製作的 40,000 發白日煙火秀 在日本福島磐城海岸綻放櫻花滿天的日子 #藝術專訪 KATE MALONE 英國國寶級陶藝家 以充滿感謝的陶藝體現大自然的森羅萬象 JORDANE SAGET 法國街頭藝術家 在街頭寫下與人連結的生命歷程 中田郁美 IKUMI NAKADA 日本藝術家 珍貴的童心讓我們永遠是孩子 #展覽 EAST WEST 東西茶肆 跨界藝術家 王令塵OSCAR WANG X 美國藝術家 DANIEL ARSHAM 探索東西文化新藍圖