內容簡介
circle 第 13 期《Emil Ruder中文也可以》榮獲國際最具指標性的字體設計獎 TDC65 Certificate of typography excellence，得到了「世界上最好的文字編排」美名，為了紀念得獎殊榮以及回應許多設計同好的期待，circle 決定出版二刷並推出「TDC65特別紀念版」！
設計師同聲推薦
洋蔥設計 黃家賢／書籍設計師 劉曉翔／平面設計師 李根在／水越設計 周育如／justfont字體設計師 曾國榕／田田圈文創 龔維德／磐築創意 紀健龍
適合讀者
設計科系學生／平面設計師／所有對文字編排有興趣的人
設計師同聲推薦
洋蔥設計 黃家賢／書籍設計師 劉曉翔／平面設計師 李根在／水越設計 周育如／justfont字體設計師 曾國榕／田田圈文創 龔維德／磐築創意 紀健龍
適合讀者
設計科系學生／平面設計師／所有對文字編排有興趣的人
「文字編排不應該是建立在設計師突如其來的靈感、或是某個一閃而過的隨性念頭之上。」
－－Emil Ruder
提到編排設計時，常常聽聞歐文排起來就是比漢字好看，許多設計師或編輯、學生也很喜歡在設計版面時，以裝飾性為目的加上歐文字元。的確，歐文字型的簡約造型作為視覺表現相對容易，用於內文排版時文字塊的灰度也相當勻稱、容易掌握，並且還有窄體、寬體、斜體等特殊字型可作為視覺變化。但是，歐文與漢字在設計應用上真的差別很大嗎？源自西方的編排學，怎麼適用於漢字？
本期內容解密國際主義大師艾米爾 · 魯德的編排大作 《Typography》，不受語言、地域甚至是時間限制的視覺通則，回歸編排的本質⸺字，以最純粹的元素來作為漢字實驗的基礎，讓讀者們能夠更簡單直接地獲得文字編排基本概念，瞭解版面如何構成，發掘更多編排表現的可能性。除了魯德的編排介紹以外，本期也針對歐文的特殊字型：寬體與斜體字型發展成漢字的行性與挑戰做了探索，或許，漢字也能打破方塊的限制？！
