馬小英，一位年輕的藝術創作者，大學畢業即隻身前往冰天雪地的俄羅斯追尋她的「藝術真理」。在當地四年的藝術養成與生活體驗，不僅使她成為台灣第一位畢業自俄羅斯國立列賓藝術學院的留學生，也促使她完成了《俄羅斯聖彼得堡藝術行旅》一書。

　　本書乃是作者於《藝術家》雜誌的連載「涅瓦河畔遊藝」集結而成，並加入實用且簡明的旅遊資訊以及豐富的圖版說明。作者以一名留學生的在地敏銳觀察，加上個人在藝術專業上的素養，將聖彼得堡市區與郊區的大小名勝古蹟一一展呈給讀者，內容包括了旅客必定造訪的冬宮、俄羅斯博物館、蒙涅芝展覽中心、沙皇古玩室、浴血復活大教堂……，或是較具娛樂性質的博物館（伏特加博物館、玩具博物館、巧克力博物館等），或是特殊的觀光景點（廣場、古董店、遊河等），或是俄羅斯人的生活節慶習俗，其中更有一般外國人難得造訪的古城與孤島，以及對幾家博物館館長進行的採訪報導。書末並附有聖彼得堡的地圖與旅遊須知，是旅遊者非常實用的指南。

　　不同於一般譯自國外書籍的內容，本書以輕鬆的筆調、屬於本國人自己的觀點、實際接觸當地風土人情所拍攝的珍貴圖版，使這個原被白雪掩其光彩的藝術國度，終能展現出她風格獨具的面貌。

　　曾任《藝術家》雜誌駐俄特約撰述的馬小英如此形容自己：「我是無可救藥的浪漫主義與英雄主義者！」「在俄羅斯那些年，面對寒冬迎面而來強勁的風雪，因為年輕，血氣方剛，壓根沒有想到害怕兩字！」正是這種對俄羅斯的浪漫情愫與憧憬，以及一股年輕人的熱情與執著，馬小英為自己的藝術生涯與生命歷程寫就了一段難得的歷練，而這本《俄羅斯聖彼得堡藝術行旅》，正是她要與您分享的這段寶貴經驗。